Trump’ın Ateşlendirdiği Dünya Yangınında Diplomasi Kontrolü Ele Alabilir Mi?

Orta Doğa, tek bir hamlenin tüm tabloyu istemsizce etkileyebileceği bir Rubik Küpü’ne benzetiliyor. Birleştirme: Guardian Design/Getty Images

Orta Doğa, tek bir hamlenin tüm tabloyu istemsizce etkileyebileceği bir Rubik Küpü’ne benzetiliyor. Birleştirme: Guardian Design/Getty Images

Başıboş ve ahlaksız bir ABD başkanının yol açtığı kaos, yıkım ve savaş ortamında ülkeler, Amerika tarafından dışlanmanın ve istismar edilmenin tehlikelerinin farkına varıyor

Dünyanın bundan daha fazla birbirine bağlı olduğu bir dönem hiç olmamış. Tahran’daki gizli iç danışma topluluklarında, güney Yemen’in dağlarında, Donbas’ın bozkırlarında, hala kanlı bir çorak toprak olan Gazze‘de ve hatta zarif bulvarları ve Milano’nun şık caddelerinde meydana gelen olaylar ortak bir ipe sahip.

Bir çatışma kümesinin diğerinin içine dokunmadan anlaşılamayacağı ve tam da bu birbirine bağlılığın her sorunu bu kadar bulaşıcı, katmanlı ve çözülmesi zor hale getirdiği için dünya, patlamanın eşiğinde bir basınlı tencerenin içinde mahsur kalmış gibi yaşamaya mecbur.

Her gece dünyanın kolektif bir dibine ulaştığı, ardından sabah aşağıdan gelen vuruş sesleriyle uyanıldığı sanılıyor.

Bu büyük işbirliği yapmama ve hukuksuzluk çağında, bir krizin başka bir krize geçilmeden önce çözülmesi gerektiğine dair kolektif bir felç oluşuyor, özellikle dünyanın önde gelen gücünün açık liderliğinden tamamen yoksunluğu.

Bu hafta konuşan Hindistan dışişleri Bakanı Subrahmanyam Jaishankar, “Varoluşumuzun bölünemezliği insan faaliyetinin her yönünü içine sindirir ve küreselleşme ilerledikçe derinleşmiştir. Şu anki gerçek, herhangi bir yerde savaşın her yerde barışı tehdit etmesidir.”

Bir İranlı kadın, Tahran’ın kuzeyindeki bir panoya monte edilmiş sembolik bir hücre içinde Donald Trump’ı canlandıran bir erkeği filme alıyor. Fotoğraf: Morteza Nikoubazl/NurPhoto/Shutterstock

Tom Barrack, Trump’ın Türkiye büyükelçisi ve başkanın Orta Doğu konusundaki geniş çaplı danışmanı, geçen hafta Doha’da yaptığı açıklamalarda bu konulara değinerek, Şubat sonlarında başkanının ve İsrail’in başlattığı İran savaşı beklenmedik sonuçlar doğurmuş, “kamp ateşlerini orman yangınlarına” çevirmiştir.

Orta Doğu’yu bir Rubik Küpüne benzeterek tek hamlenin tüm tabloyu istemsizce etkileyebileğini dile getirdi. “Bölgede bir şeyi düzelttiğinde, gördüğümüz şeyin tamamının değişmesi oluyor. Bu istemsiz sonuçlar ve yaşananların ardışık hızı beklenmedik,” dedi Barrack.

Ardından şunu kabul etti: “İran konusunda müttefiklerimizle, Hamas, Hizbullah, altı İran milisi, Husiler ve şimdi Kuzey Afrika’ya yayılan bir şeyi yapmaya çalışmaya başladık. Peki bu nerede duracak? Bu ABD müdahalesi ne kadar yardım ediyor ya da zarar veriyor?”

Trump’dan kopmadan, kendi sorusuna oldukça net bir şekilde cevap verdi. “Büyük Orta Doğu ve Levant’ta bir ya da başka bir şekilde bazı Amerikalı eller ya da etkiler tarafından kurulan 23 rejim değişikliği yaşadık ve hiçbiri işe yaramadı.

‘Her müdahale edip kişiyi ya da rejimi değiştirmeye çalıştığımızda, bunun bir hata olduğu görülüyor,’ dedi Barrack, Irak, Libya ve Afganistan’a işaret ederek ama gizlice İran’dan kaçınarak.

Derin tektonik dönüşümler

Bu yüzden yanlış giden her şeyi aşırı müdahalciliğe ve başarısız çok taraflılığa atfetmek kolaydır.

Amerikalı uluslararası ilişkiler uzmanı Charles Kupchan, yeni kitabında şunu açıklıyor: “Dünya derin tektonik dönüşümler yaşıyor. Güç, uluslararası sistemde hızla yayılarak küresel politikayı merkezden uzaklaştırıyor ve büyük güç rekabetini yeniden canlandırıyor.

‘Aynı zamanda dijital çağın ilerlemesi, sanayi çağının sosyal sözleşmesini aşındırarak hem ulusların içindeki hem de aralarındaki ilişkileri etkileyen büyük sosyoekonomik bozulmalar üretiyor.’

Trump’ın ise sistematik ve yaygın bir eğilimin belirtiği savunuyor.

Ama aynı zamanda, bu birbirine bağlı dünyada, keyfi, kibirli ve ahlaksız bir ABD başkanının verebileceği yıkıcı zararın on katına çıktığına ve asıl yaşadığımız şeyin bu olduğuna inanmamak da zor. Küresel düzensizlik, kişilik bozukluğuyla karşı karşıya geliyor.

İran savaşı, yansımaları dünyada yankılanırken, Trump’ın başına geldiği en önemli hatası olmaya devam ediyor. Photograph: Shawn Thew/CNP/Shutterstock

Örneğin Barrack’ın ima ettiği gibi, İran savaşı, Trump’ın başına geldiği en önemli ve en gizemli hata olmaya devam ediyor ve yansımaları dünyada yankılanıyor. Her ABD başkanı, sistemin çöküşünün bir ürünü olan, çok taraflı sistemin İran’ı içine sindireyip değiştirememesiyle ortaya çıkan İran meselesiyle baş etmek zorunda kalırdı. Ancak İran meselesinin nasıl ele alındığı, Trump’a ve onun psikolojisine bağlıdır.

Michigan’daki senato seçimlerinin Demokrat adayı Abdul El-Sayed, konuyu basitçe özetledi: “Bunun akılsızca bir fikir olduğunu size herkes söyleyebilirdi. Bu savaşı yapmak için tüm dünyada aslında yalnızca bir kişinin 40 yıllık bir projesi vardı. O, başka bir hükümetin başbakanı [Netanyahu]. Ve sonunda bunu yapmaya razı olan akılsızı buldu.”

Şubat’taki İran-ABD görüşmelerinde arabulucu olan Umman dışişleri Bakanı, bu hafta Cambridge’de konuştuğu audience’a, çekirdek mesele olan – İran’ın nükleer programı – konusunda bir anlaşmanın bombalamalar başlamadan önce ulaşılabilir düzeyde olduğunu hatırlattı.

Serhad Boğazı, yüzyıllardır ticari trafiğe açık olan bir su yolu, İran’ın müzakere kozuna dönüştü. Photograph: Vahid Salemi/AP

Savaşa dair her sınavda felaket bir başarısızlık oldu ve sonuçları başlangıç sınırlarının ötesine yayılmaya devam ederek küresel enflasyonu %4’e itiyor. Serhad Boğazı, yüzyıllardır ticari trafiğe açık bir su yolu, İran’ın müzakere kozuna dönüştü. Yerel seçimlerden iki haftadan az bir süre önce, varil başına Brent petrolü $117’ye ulaştı – bu, savaş öncesi düzeylerden %50 daha yüksek.

Suudi Arabistan’ın, Orta Doğu’nun ekonomik gücü olan GSYİH’sının, IMF tarafından %3,3 oranında daralacağı öngörülüyor; bu, yalnızca Temmuz ayında açıklanan %1,7’lik büyüme tahmininin beş puanlık bir düşürülmesi anlamına geliyor.

Saudi Analizi’nin açıkladığı gibi: “Ülkenin 2030 Vizyon Planı, petrol fiyatlarındaki oynaklığa karşı bir sigorta olarak kurgulanmıştı. Açık deniz yolları, işlevsel havalimanları ve krallığın ihracat altyapısına yönelik kinetik tehditleri engelleyecek bir ABD güvenlik şemsiyesi varsayımına dayanıyordu. Şubat’tan bu yana bu varsayımların her biri başarısız oldu.”

30 Eylül’de Suudi Arabistan hükümeti, 2026 bütçe açığı projeksyonunu 65,3 milyar dolara çıkarmaya zorlandı; bu, ilk baştaki tahminin %48’i kadar fazla.

Sudi Arabistan’ın GSYİH’sının IMF tarafından %3,3 oranında daralacağı, Temmuz ayında açıklanan %1,7’lik büyüme tahmininden öngörülüyor. Fotoğraf: AFP/Getty

Çatışma, İran’da daha istikrarlı bir durum da getirmedi. Stratejik zekaya sahip en büyük İranlı olan Ali Larijani, savaşın ilk gününde patlatıldı. Yeni üstün lider Mojtaba Khamenei’nin etrafındaki katı görüşlüler, her zamankinden daha çok kök salmış durumda. Her şeyden önce, İran içindeki kamuoyu tartışması, nükleer silahlara sahip olmaya yönelik fetvanın kaldırılmasına doğru eğiliyor.

Nükleer meseleden bağımsız olarak, müzakere sırasında iki kez saldırıya uğrayan İslam Devrim Muhafızları Kolordusu, savunma doktriniyi, yalnızca ABD üslerine değil küresel ölçekte önleyici darbelere izin verecek şekilde zaten uyarladı. “İnsanlar bizye uzaktan zarar verebilir ve bunu yapabilmek için bir servet harcamak gerekmiyor,” İngiltere Savunma İşleri Başkanı Tony Radakin kabul etti.

Ardından, İran’daki ABD-İsrail eylemlerinin tutarsızlığı ve yasa dışılığı geliyor. Üçüncü kez İran’a saldırmaya hevesli olan Benjamin Netanyahu, “IDF, Mossad ve güvenlik hizmetlerini” “İran’daki rejimi devirmek” için emretmek istedi. Amerikalıların odağı nükleer silahlardı.

Bu kaos, Trump’ın iç politika popülerliğini harabe haline getirdi. Yine de Dean Acheson, Harry S Truman’ın dışişleri bakanının belirttiği gibi: “Dış politikanın işinin %80’i, bir politikanız olma konusundaki iç politikanızı yönetmektir.”

Henry Kissinger, “Bir politikanın asıl sınavı, iç politikada destek elde etme yeteneğidir” dedi. Bir dış politika, halkın desteğini kazanacak şekilde inşa edilmeli ve bu politika böyle kurulmamıştı. Sonuç olarak Trump, kendini hapsedilmiş hissediyor, önce başarısız olmuş çözümler etrafında dolanıyor ve giderek daha sinirli ve öngörülemez hale geliyor.

Cumhuriyetçi anketçi Karl Rove, Trump’ın bu nedenle “daha çok rahatlatıcı bir savaş dönemi başkomutanı olmaktan çok, bir UFC maçındaki taklitçi gibi göründüğünü” iddia etti. Beyaz Saray’ın savaş ve ekonomi konusundaki disiplinsiz mesajları ne kadar artarsa, Cumhuriyetçi adayların riski de o kadar artar.

Alçalan anket sonuçlarıyla karşı karşıya, İran’ın boyun eğmeyi reddetmesinden öfkelenmiş, kendini eleştirme yeteneğinden yoksun, Trump derin bir karara vardı ve yüksek enerji fiyatlarındaki sorumluluğu ikinci bir savaş sahnesi olan Ukrayna’nın Rus petrol rafinerilerine saldırılarına yönlendirmeye çalıştı.

Trump, 2025’te ilk kez ortaya çıkardığı Ukrayna’nın Volodymyr Zelenskyy’ye yönelik nefretinin kapılarını açtı, ancak Avrupa liderleri ve iç baskı bu kapıları tekrar kapatmaya zorladı.

Trump, Zelenskyy’i barışa gerçek bir engel olarak nitelendirdi. Fotoğraf: Julia Demaree Nikhinson/AP

Birikmiş öfke, Zelenskyy’den istifa etmesini talep ederken, ona barışa gerçek bir engel ve Rus-ABD işbirliğinin yeni bir dönemi dediği için deşarş oldu.

Ancak ihanet içinde bile Beyaz Saray’ın beceriksizliği ortaya çıktı.

Trump, önce Zelensky veya Putin’in kabul etmediği tamamen kurgusal 60 günlük bir “enerji ateşkesini” duyurdu. Ardından ortaya çıkan Rus dizel ihracatı o kadar küçük bir anlaşma çıktı ki, ciddi hiçbir yorumcu bunun ABD fiyatlarında ciddi bir etki yapacağını söylemedi.

Ukraynalı kurtarıcılar, 22 Ekim’de Kyiv’de bir füle saldırısıyla hasar gören bir alışveriş merkezinde yürüyor. Fotoğraf: Vladislav Musienko/AFP/Getty

Ukraynalı kuvvetlerin neden aniden Elon Musk’ın Starlink’inin askeri sürümüne erişimini önceki seviyelerinden mahrum bırakıldığı konusunda, ABD yönetimi böyle sistemleri yöneten kurallar ve gerçekten olanlar hakkında çelişkili açıklamalar yaptı.

Kararın geri alındığı iddia edildikten sonra bile bazıları, sistemin milyarder sahibi olan serbest çalışan Musk’ı suçladı; özel bir şirketin kâğıt üzerinde bir ABD müttefikinin yürüttüğü davranışı belirleyebileceği ima edildi. Diğerleri arasında başkan yardımcısı JD Vance da vardı ve Musk’ın hareket etmeden önce Beyaz Saray’ın ya da askeri komutanın iznine ihtiyaç duyacağı şeklinde sözleşmesel bir dayanak getirdi. Musk, Ukraynalıların Starlink sözleşmesinin şartlarını ihlal ederek onu İran’a saldırmak için kullandığını söyledi.

Ukraynalı yazar Illia Ponomarenko şunu yazdı: “Elbette insan tarihinde daha da karanlık ve daha da korkunç zamanlar oldu. Ama hiç olmazsa, görünüşe göre hiç böyle alçaklık dolu ve en önemlisi böyle saçma zamanlar yaşanmadı.”

Trump’ın müdahalesi ve bu iki savaşı birbirine kenetlemesi, Ruslara 18 Kasım’da Çin’in Shenzhen şehrinde, önceden planlanmış bir toplantıda Çin, Rusya ve ABD arasındaki büyük güç zirvesini teklif ederek fırsat kollama imkanı verdi.

Bunu Trump için daha cazip kılmak için Putin, 19 Ekim’de İran savaşı patlak verdikten sonra ilk kez Tahran’a, tecrübeli dışişleri Bakanı Sergei Lavrov’u gönderdi; çatışmayı Trump’ın katlanabileceği şartlarda sona erdirebilecek mi diye.

“Putin, Tahran’ı Trump’ın taleplerine daha yakınlaştırmayı baştıkça, Ukrayna konusunda Trump’tan daha çok taviz koparabilir,” diyen Rusya işleri analisti Amir Chahaki, Rus hedefinin Trump’ın zorluklarını kullanarak Ukrayna ve İran dahil iki savaşı büyük ölçüde Rus şartlarında birlikte sona erdirmek olduğunu ekledi.

Trump, Putin’e yardım eden adımlar atıyor; bunlar arasında kendi partisindeki bazı muhalefetleri görmezden gelerek Putin’i bu kış Miami’nin dışındaki bir Trump golf kulübünde ev sahipliği yaptığı G20 zirvesine davetmek ve böylece uluslararası tecaviz statüsünden kurtarmak yer alıyor.

Trump’ın Putin’in niyetlerine bu kadar emin olmasının nedeni, kimse çözemediği bir gizem. Fotoğraf: Jeenah Moon/Reuters

Trump’ın Putin’in iyi niyetine bu kadar emin olmasının nedeni gizemini koruyor; kimse bunu çözemiyor. George W. Bush için geçmişte konuşma yazarlığı yapan David Frum, bunun Trump’ın gerilemesinin bir sonucu olduğunu öne sürüyor. Trump, “on yıl önce politika sahnesine girdiğinde kendi varlığını daha iyi fark eden bir aldatmacaydı; şimdi ise bir neyini kaybetmiş, gerçek ile yalanı artık kendisinin de ayırt edemediği bir yanılsamalar dünyasında kaybolmuş durumda.”

Trump’la yüzleşmek

Ancak bunun da bir sonucu var. Giderek daha fazla ülke, ABD tarafından dışlanma ve istismar edilme tehlikesinin farkına varıyor. Kanada’nın eski dışişleri Bakanı Chrystia Freeland, bunun uzun sürdüğünü kabul ediyor.

“Trump’ın aptal olduğunu düşünen, ‘Bu adamı ikna edebilirim. Ona en pırıltılı ödülü verebilirim. Üzeri elmaslarla kaplı altın bir saat verebilirim. Ona en saçma şekilde iltifat edebilirim’ diyen liderler var.”

Örneğin Suudi Arabistan, Trump’a hediyeler sundu ve karşılığında, üst düzey BM diplomatlarının tamamen İran’ın ihtiyaçlarına uyan bir takvimden kaynaklandığını vurguladığı Hintli saldırılarıyla baş başa kalmaya bırakıldı.

Özellikle Trump’ın İran felaketini büyük ölçüde masum Ukrayna’ya yüklemeye çalışması, Avrupa’nın içinde ölümcül bir etki yarattı. Kıta liderleri, Rusya konusundaki Trump ile aralarındaki uçurum karşısında şok içinde.

Avrupa varoluşsal bir tehlike görürken, Trump bir iş fırsatı görüyor. Daha da kötüsü, Rusya yanlısı retoriği, Ukrayna’nın maliyetinin hayatları karşılanamaz hale getirdiğine dair popülist anlatıyı besleyerek kendi siyasi hayatta kalışını tehdit ediyor.

“Rusya ile barış” konusundaki propaganda seli, Alman şansölyesi Friedrich Merz’i şunu demeye sevk etti: “Şu anki en büyük endişem ne ekonomimiz, ne ABD ne de Rusya; Rusya’nın toplumumuz üzerindeki etkisi.”

Kendi kendini korumanın bir gereği olarak Avrupa liderlerinin, Trump ile olan farklarını açıkça dile getirmekten başka çaresi yok. Bu nedenle, yaşam standartları üzerindeki baskının sorumlusunu İran savaşı olarak açıkça ortaya koymak ve isyancıları kendilerini değil, Washington’u eleştirmeye çağırmak zorunda kaldılar.

İsyançılar, yaşam maliyetleri ve yükselen yakıt fiyatlarına karşı düzenlenen gösteriler sırasında çatışmalar sırasında bir Fransız bayrağı taşıyor. Fotoğraf: Abdul Saboor/Reuters

Mesela, Fransız Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, isyançılara yaşam maliyetine dair öfkelerinin meşru olduğunu söyledi: “Göstericiler, yaşam maliyeti ve yakıt fiyatları konusunda endişe ifade etti. İkisi de, Fransa’nın katılmadığı ancak sonuçlarını yaşadığımız, Körfez’de başlatılan çatışma tarafından yönlendiriliyor.”

Polonya Başbakanı Donald Tusk, parlamentosunda sıradan insanların yakıt fiyatlarının “şeytani derecede pahalı” olduğunu kabul etti, ancak buna neden olanın kendisi değil, Polonya muhalefetinin kahramanı Trump olduğunu ekledi.

İkinci dolaylı etki, Musk’ın SpaceX ile yaptığı müdahalenin, Avrupa’nın dijital egemenlik tartışmasını sonlandırıp bunun yerine ABD teknolojisine future bağımlılığını azaltmak için düzenlemeler yapması gerektiğini Avrupa için daha da açık hale getirmesidir.

Freeland öngörüyor: “Ülkeler, Pentagon’un kontrolündeki başka bir F-35 satın almadan önce gerçekten iyi iyi düşünecekler. Amerikalıların kontrol ettiği bir jeti neden istersiniz?”

Avrupa Komisyonu Mayıs ayında, akıllı telefonların doğrudan uydulara bağlanmasını sağlayan 2GHz frekans spektrumunun %70’ini Avrupalı işletmeler için ayırmayı ve böylece Starlink gibi oyuncuların erişimini kısıtmayı önerdi. Deutsche Telekom, Orange, Vodafone ve Telefónica zaten teklif vermek için sıraya diziliyor ve bu da ABD’nin diplomatik protestolarına yol açıyor.

Polonya Dışişleri Bakanı Radosław Sikorski, Musk’ın Avrupa’da kendi mezarını kazandığını iddia etti ve “yabancı güçlerle yataklar içinde olan, ketamine bağımlısı bir trilyonerin, düzenleyici ayrıcalıklar ve frekans izinleri hak ettiğini nasıl düşünebileceğini” sorudu.

Benzer şekilde, bazı Orta Doğu güçleri, sürekli olarak İsrail’in önceliklerini öne çıkaran ABD sisteminin kendi egemenlikleri için oluşturduğu tehdidi fark etmeye başlıyor.

Hâlâ ilk günlerdeyiz, ancak Birleşik Arap Emirlikleri’nin dışişleri Bakanı Badr Albusaidi’nin bu hafta yaptığı gibi, İran’ı da içeren bir Körfez güvenlik paktı çağrısı, potansiyel bir Berlin Duanı anına işaret ediyor. Buradan çıkarılan sonuç, ABD’nin artık Körfez için güvenlik sağlayıcısı olmaktan çıkması gerektiği yönünde.

İran, Körfez genelinde derin bir güvensizlikle karşılanıyor ve Albusaidi önerisinin sezgisine aykırı olduğunu kabul ediyor. Ancak ekibi söylüyor: “Savaş bazen sadece olur; barış ise her zaman bir nedenden kaynaklanır.”

Ne olursa olsun, insanların savaş sonrası kurumların sorun çözme kapasitesine olan inancını kaybettiği bir dönemde, kolektif eylemin ve diplomatının işe yaradığına inananların bunu gerçekten kastettiklerini göstermeleri kritik önem taşıyor.

Üç yıllık yıkım ve savaşın ardından, sonunda kontrolü yıkım adamlarından geri almaları gerekiyor.

Bu konularda daha fazlasını keşfedin

• Trump yönetimi
• Iran
• Ukrayna
• Vladimir Putin
• Rusya
• ABD dış politikası
• Avrupa Birliği
• özellikler