Starlink Olayında Trump’a Baskı Uygulandı, Övgü Değil

ABD-Ukrayna ilişkileri son haftalarda oldukça hareketli bir dönem geçiriyor ve Trump, her zaman olmak istediği gibi giderek daha fazla Vladimir Putin’in bir dostu ve destekçisi haline geliyor. Açıkça başlayan bu süreç, Rusya’ya yönelik yaptırım rejiminin içini boşaltan dizel anlaşmasıyla başladı; Trump yönetiminin Graham-Blumenthal Yasası kapsamında Rusya’ya konması öngörülen yeni yaptırımları etkisiz hale getirmesiyle bu hamle sonra teyit edildi.

Bunlar, Rusya’ya yönelik gerçek ve somut yardımlardı ve dünyanın geri kalanına, Putin ile ticaret yapmaya başlayabilecekleri sinyali verdi; çünkü ABD’nin onları durdurmak gibi bir ilgisi yok.

Askeri açıdan, ABD’nin Rusya’ya yardım ettiği bir dizi hamle yaşandı. ABD hükümetinin, Ukrayna için satın aldıkları Patriot füzelerini Avrupa devletlerinin teslim etmesini engellediği bildirildi. Cumhurbaşkanı Zelensky, son 90 gün içinde Ukrayna’nın toplamda yalnızca 24 Patriot füzesi aldığını teyit etti. Bu sayı, ABD’nin İranlılara karşı savaşırken bireysel gecelerde kullandığı sayının bile altında.

Ancak tartışmasız ABD’nin Rusya’ya yardım etmek için yaptığı en önemli hamle, iki hafta önce Ukraynalıları Starlink/Starshield (bundan sonra buna sadece Starlink diyeceğim) uydu iletişimlerini, en önemli askeri sistemlerinden bazılarını kontrol etmek için kullanmalarına koyduğu sınırlamalar oldu. Geçen hafta sonu açıklandığı gibi, bu, Rusya’ya sahadaki yardımda gerçekten güçlü bir ABD hamlesiydi. Ukrayna hava savunmasının Rus saldırılarına karşı daha az verimli olmasını ve belki de daha da kötüsü, Ukrayna’nın Rusya lojistiğine yönelik orta menzilli vuruş kampanyasını önemli ölçüde zayıflatmasını sağladı. Bu, geçen hafta sonundaki güncelleştirmede tartışıldı.

Ancak şimdi Ukraynalılar tarafından, en azından şu an için, Starlink hızlarının Ukrayna için geri getirildiği kesin olarak doğrulandı. Bu hamlenin ardındaki hikaye, haftanın büyük haberi olacak, çünkü ABD hükümetinin nasıl işlediğini, ABD basınının ne kadar kolay manipüle edilebildiğini ve nihayetinde Trump ile yönetiminin gerçekten neye tepki verdiğini büyük ölçüde ortaya koyuyor. Bu durumda sözkonusu iltifat ve kayırmacılık değil, ham baskı ve siyasi hatta finansal baskı.

Bu hikaye bu kadar karmaşık ve bu kadar çok şey ortaya koyduğu için, bu haftasonu güncellemesinin odağı olacak – ki bu, işlerin ne kadar içinden çıkılmaz bir duruma geldiğini görmenizi sağlamak için bir dizi farklı bölüme ayrılacak.

Orijinal karar: kimse üstlenmiyor

Ukraynalılar, Starlink üzerindeki hız sınırlamalarının kaldırıldığınyı – Zelenski’nin bunu resmen açıkladığını – şimdi doğruladı.

Bu, iddialar, karşı iddialar, kumarbazlık, Beyaz Saray tarafından şekillendirilen ve nihayetinde Trump ve Elon Musk’ın geri çekilmesiyle (en azından geçici olarak) sonuçlanan dikkate değer iki haftanın sonuydu. Bu, uzunca bir bölüm olacak çünkü bu hikayenin, savaşa nasıl bu noktaya geldiğimiz ve yönetim böyle uzun süre bu kadar çok şeyi nasıl atlatabildiği konusunda çok şey ortaya koyduğuna inanıyorum.

Starlink üzerindeki orijinal hız sınırlamaları, en geç 13 Ekim’de başladı; Ukrayna bu bilgiyi 14 Ekim sabahı kamuya açıkladı. Bu, tesadüfen olamazdı ve Biden Yönetimi tarafından yerleştirilen anlaşmaların açık bir ihlaliydi ve ayrıca Ukraynalı erişimi için ödeme yapan Avrupalı devletlerle yapılan bir anlaşmaya da aykırı görünüyordu.

Bununla birlikte, bunun Trump yönetimi ile Elon Musk’ın ortak, bilinçli bir hamlesi olduğuna dair en büyük kanıt, her iki tarafın da olayı anında reddedip sorumluluğu diğerine atmasıydı. Musk ilk sözü alan olurken, Starshield’ın (sistemin bu ucuna odaklanmaya çalışması ilginç) Pentagon’un sorumluluğunda olduğunu ve dolayısıyla herhangi bir kısıtlamanın bu kaynaktan geldiğini güçlü biçimde ima ettiğini belirtti.

Beyaz Saray birkaç saat sonra, sevdiği çıkışlardan biri olan Axios‘a sızdırarak, başkanlık makamının bu kararla hiçbir alakaı olmadığını açıkladı. Dikkat edilirse, Beyaz Saray yalnızca Starlink’i bahsetti, Musk ise yalnızca Starshield’dan söz etti.

Böylece, savaşın birçok yönde etkileyeceği son derece önemli bir karar açıkça verildi, ancak bu kararı verebilecek hiçbirinin sorumluluğu üstlenmek istememesi dikkat çekiciydi.

Benim duyduğuma göre gerçek, bunun iki tarafı da içerdiğiydi. Fikrin Musk’tan çıkıp çıkmamış olabileceği söylenebilir, ancak Trump’ın tam onayını vermeden böyle bir şeyin gerçekleşmesi söz konusu değildir. Üstelik her iki adam da bu kararı aslında isterdi. Musk Rus yanlısı simpatilerini düzenli biçimde ortaya koyuyor; Trump ve Puti konusuna gelince….

İlk saçma zaman kaybettirici: Trump’ı eleştirmeyin!

Bu karar, dizel karardan kısa bir süre sonra alındı ve hemen Ukraynalıların Trump ile nasıl etkileşime girmesi gerektiğine dair bir diyalogun parçası oldu. Kesinlikle dizel kararın alındığı andan itibaren Ukraynalılar nispeten düz bir dil kullandı; Zelensky bu seçimi “zayıf” olarak nitelendirdi. İlk Starlink kapatmasının ertesi gece, Zelensky Piers Morgan ile bir röportaj yaptığında durum daha da keskinleşti. Trump hakkındaki en keskin yorumu tamamen doğruydu: “President Trump’ın taraf seçmesi, bizim tarafımız değil, acı verici.”

Ardından birkaç gün boyunca, Trump destekçileri Zelensky’in üslubunu bir mesele haline getirmeye karar verdi, sanki burada önemli olan buymuş gibi ve yalnızca Zelensky Trump’a daha nazikseydi ABD daha destekleyici olacağı ima edilerek. Bu en açık şekilde Hazine Bakanı Bessent tarafından Meet The Press‘te ortaya çıktı; Zelensky’i uyardı ve Starlink’in kısıtlandığı iddiasının doğru olmadığı ima ederken: “Başkan Zelenskiy, bu doğru olmayan ifadeleri yaparken çok dikkatli olmalı.” dedi.

Bu üslup, aynı zamanda Ukrayna’yı desteklediklerini yanıltıcı biçimde iddia eden Trump destekçileri tarafından da düzenli olarak taklit edildi.

Ardından birkaç gün boyunca, ABD basındaki haber Zelensky-Trump kavgasıyla ilgiliydi; bu da mantıksız biçimde, şimdi ABD’nin Ukrayna’ya yönelik ek desteği durduracağını iddia edilen şey olarak öne sürülüyordu.

Trump’ın ABD basınca gösterilen bu yumuşak yaklaşım dikkat çekici. Ona bir çıkış yolu sunuyorlar; Zelensky’in hayal kırıklığının bu sorunların bir türlü nedeni olduğu söylenerek (dizel yakıtı kararı Ukraynalılar tepki vermeden önce alınmış olsa da) ve aynı zamanda Trump’ın Moskova ile uzun süredir devam eden bağlarını ana sürücü olarak bir türlü affediliyor.

İnci ikinci Beyaz Saray dikkat dağıtması: Hepsi Musk!

Ardından, 20 Ekim’de Beyaz Saray, haberin sonuçlarından (bununla ilgili aşağıda daha fazla bilgi var) endişillenmeye başladı ve suçu açıkça doğrudan Musk’a atmaya çalıştı. Bunu önce Wall Street Journal’a verilen bir röportajda yaptılar; bu, tamamen anonim kaynaklara dayanan ve Beyaz Saray’ın Musk’ı feda ettiğini gösteren bir habermiş. Şöyle başlıyordu.

Tabii ki, haber, neredeyse en altta, aslında biraz yön değiştirip Trump’ın durumda bir rolü olmuş olabileceğini kabul etti.

Bununla birlikte, bu şartlı ifade, basının şimdi bunun Musk tarafından yapıldığını, görünüşe göre kendi başına söylediğini söylemek için yaptığı koşuşturmada göz ardı edildi. Gerçekte, haber, CBS, CNBC ve birçok başkaları gibi büyük ağlara ve haber kaynaklarına bir ateş gibi yayıldı.

Bu haberler ardından, 22 Ekim’de Trump’ın Elon Musk’a doğrudan çağrı yaparak Starlink’i tekrar açmasını istediğine dair raporlar ortaya çıkınca patlama noktasına ulaştı. Yine bu, anonim kaynaklara dayanıyordu ancak Beyaz Saray’ın kendi itibarını korumaya yönelik bilinçli bir girişimi gibi görünüyordu ve neredeyse hiçbir itiraz olmaksızın haber yapıldı.

Elbette sular, iki gün sonra Trump’ın kendisi ortaya çıkıp Musk’a çağrı yaparak Starlink’i tekrar açmasını istediğini reddederken bulandı; aynı zamanda Musk’ı sorumluyu göstermeye çalışırken: “Buna yorum yapmak istemiyorum, ister ben çağırırım ister başka biri, fark etmiyor sanırım. Asıl önemli olan – geri açtı,”

Bunların tamamı, bu konuyu duman ve aynalarla uzatma çabasının bir parçasıydı. Geçen haftanın büyük bölümü, Amerikan basınının gerçek hikayeye – yani ABD’nin Rusya’ya yardım etmek için büyük bir çaba harcadığı gerçeğine odaklanmak yerine, görünüşe göre yalnızca anonim Beyaz Saray kaynakları tarafından başlatılan anlamsız “suçlu kim” haberlerinin turunu attığı bir haftaydı. Gerçek, hem Trump’ın hem de Musk’ın dahil olduğu ve asıl önemli olanın, ABD’nin Rusya’nın bir askeri müttefiki olarak hareket edip Rus ordusunun yardımına koşması olduğuyken, yanıltıcı geçici konulara (suçlu kim!) odaklandı.

Gerçek: Beyaz Saray dahil oldu ve oldukça yoğun baskıya tepki verdi

Aslında olan, Trump ve Musk’ın bu hamlenin siyasi ve potansiyel ekonomik tepkisi konusunda ciddi biçimde hesaplaşma hatası yapması ve kendi yaptıkları tuzağa sıkışmış gibi yakalanmalarıydı. Tepki oldukça yoğundu ve yalnızca itibarlarını değil, en önemlisi siyasi güçlerini ve paralarını tehdit ediyordu. Ve asıl onları (en azından geçici olarak) Starlink’in Ukrayna için sınırlamalarını kaldırma zorunda bırakan şey buydu.

Baskı bir dizi farklı yoldan geldi.

Amerikan kamuoyu

Bu kararın başta Trump ve Musk’ın zihin yapısını ne kadar iyi yansıttığını gösteren yanıtlardan biri. Amerikalıların çoğu, Cumhuriyetçiler dahil, Rusya’dan Ukrayna’ya taraf olmaya meyilli. Demokratlar ve bağımsızlar için bu uçurum çok daha büyük.

Trump ve Musk’ın dış politikanın aslında o kadar da önemli olmadığı ve orta dönem seçimlerin gölgesinde bu hamleyi yapsalar bile sonucun pek değişmeyeceği inancıyla hareket etmiş olabilecekleri düşünülebilir. Oysa anket sonuçları bir anda ve bir tsunami gibi üzerlerine çöktü; rakamlar daha da kötüleşiyordu. Bu kadar tehlikeli bir dönemde açıkça Rusya’ya taraf çıkmak gerçekten tehlikeli olduğu ortaya çıktı.

Trump’ın uzun süre boyunca Cumhuriyetçi düşüncede oldukça etkili bir oyun oynadığını belirtmek gerekiyor. İnanılması zor olsa da, bu konu ortaya çıkar çıkar yapılan bir ankette Cumhuriyetçilerin çoğu Trump’ın Rusya’ya göre Ukrayna’ya daha destek olduğunu düşünüyor (ki bu gerçekten akıl kararı iş değil). Yani Trump, Cumhuriyetçi tabanı başarıyla kandırdı ve oyunu seçimlerden hemen önce ifşa etti—ki bu çılgınlıktı.

Cumhuriyetçilerin geri tepkisi

Sonuçta bu tepki, yönetimden bir reaksiyon alacak kadar yoğundu.

Açıkçası, Ukrayna’yı desteklediğini iddia eden Cumhuriyetçilerin bu konuda defalarca Trump’ın isteğine boyun eğip yapmaları gereken ya da yapabilecekleri adımları atmamaları konusunda oldukça eleştirel oldum. Bu kez, en azından bana söylenenlere göre, reaksiyon farklıydı ve Beyaz Saray’ın Ukrayna’ya taraftar Cumhuriyetçilerden ciddi zarar görme korkusu vardı; geri çekilmeselerdi bu hem siyasi hem de olası mali zararlar taşıyordu.

Siy zarar açıktı. Mücadeleli seçim bölgelerindeki Cumhuriyetçiler (ülkenin büyük bir kısmını oluşturan bu bölgeler) hemen bu karardan uzaklaşmaya çalıştı ve Trump’ı daha önce eleştirdiklerinden çok daha doğrudan bir dille eleştirdi.

Belki de Maine’de yarışan ve Demokrat ya da Cumhuriyetçi kontrolündeki bir Senato arasında neredeyse belirleyici olabilecek olan Susan Collins bunun en iyi örneği. Starlink kısıtlamalarının tam kapsamlı soruşturulması için Cumhuriyetçiler ve Demokratlardan oluşan bir grupla birleşti. İnanın bana—Beyaz Saray böyle bir soruşturmayı istemiyor.

Bu tek belirli vakanın ötesinde, Beyaz Saray hemen iki şeyle endişelendi—insanların onaylanması ve olası savunma bütçesi kesintileri.

Savunma bütçesi tehditleri bir hafta önce ortaya çıktı. Bu, mecliste oturan üyelerin gerçek bir müzakere gücüne sahip olduğu bir konu. Bu, yeni bir Meclis öncesinde Trump’ın ek savunma parasını alabileceği son şans—Pentagon parasının bir kısmının Trump ailesinin hazinesine ulaştığı düşünüldüğünde, ortadaki teşvikleri hayal etmek zor değil.

Atamaları engelleme konusuna gelince, New York Times bu sürecin nasıl işlediğine dair ilk haberi yazdı. İşte burada Cumhuriyetçi blokta Ukrayna destekçileri, yeni Trump atamalarını askıda bırakmayla tehdit ederek Demokratlarla birleşiyor. İşte o makalenin hediye bağlantısı ve işte nasıl başladığı.

Senato’daki Cumhuriyetçiler ve Demokratlar, üst düzey Beyaz Saray görevlilerine, yönetimin Ukrayna ordusunun kullandığı kritik uydu iletişim yeteneklerinin geri getirilmesini güvence altına kadar Capitol Hill’de bekleyen Trump’ın atamalarını engelleyeceklerini söyledi, görüşmelerle ilgili üç kişiye dayanarak.

Kamuya açıklanmadığı için gizlilik koşuluyla anlatılan bu hamle, Rusya’ya karşı giderek yumuşayan Beyaz Saray yaklaşımı üzerindeki iki partili çatışmayı tırmandıracak. Mevcut Meclis’in kapanmadan önce Trump’ın düzine yakın atamasını onaylamayı umduğu, orta seçimlerden sonra planlanan lame-duck meclis oturumunda ortaya çıkacak.

Amerika Birleşik Devletleri Senatosu’ndaki Cumhuriyetçiler ve Demokratlar, yönetimin Ukrayna ordusunun kullandığı kritik uydu iletişim yeteneklerinin geri kazandırılmasını sağladığından emin olunca kadar, Capitol Hill’de bekleyen Başkan Trump’ın adaylarını engelleyeceklerini, görüşmelerden haberdar olan üç kaynağa göre beyan etti.

Anonimlik koşuluyla, halka açık şekilde açıklanmadığı için dile getirilen bu hamle, Beyaz Saray’ın Rusya’ya yönelik giderek yumuşayan yaklaşımı üzerindeki iki partili çatışmayı tırmandıracak. Mevcut Kongre’nin kapanmasından önce Cumhuriyetçilerin Trump’ın düzine yakın adayını onatmayı umduğu, orta seçimlerden sonra planlanan sakat ördek Kongre oturumunda ortaya çıkacak.

AB’nin güvenilirliğini yıkıyor

Sonunda, kısa sürede açıkça belli oldu ki, Ukraynalılara Starlink hızlarını tek taraflı olarak kısıtlamakla, AB savunma teknolojisinin güvenilir tedarikçisi olarak itibarına felaket boyutlarında zarar verdi. Gerçekten de bundan daha kendine zarar veren bir hamle olması zor.

AB’nin, kendisine güvenebileceğini düşünenlerin askeri çabalarını etkisiz hale getirebileceğini gösterdi – ama açıkçası bunu yapamazlar, Ukrayna’nın şu an yaşadığı varoluşsal bir savaşın ortasında olsalar bile.

Kanada’dan birçok Avrupa devletine kadar, Starlink kararı sürprizle değil, AB’den daha fazla stratejik özerklik isteyen açık ifadelerle karşılandı. Burada yalnızca birkaç örnek verebilirim – ama ABD teknolojisine olan bağımlılığın azaltılması gerektiğine dair dil benzerliği dikkat çekici.

Kanada, “belirli ülkelerdeki belirli sistemlere karşı son derece, son derece bağımlı.” – Kanada Başbakanı Mark Carney

“Bu açıkları en kısa sürede doldurmamız gerekiyor.” – AB Dışişleri ve Güvenlik Politikaları Yüksek Temsilcisi Kaja Kallas

“Son günler, aynı zamanda Starlink’e bir Avrupa alternatifi için acil gerekliliği de gösterdi.” – Fransız MEP ve Renew Europe grubu Başkanı Valérie Hayer

Kanada, “belirli sistemlere, belirli ülkelerdeki belirli sistemlere son derece, son derece bağımlı.” – Kanada Başbakanı Mark Carney

“Bu açıkları en kısa sürede doldurmamız gerekiyor.” – AB Dışişleri ve Güvenlik Politikaları Yüksek Temsilcisi Kaja Kallas

“Son günler, aynı zamanda Starlink’e bir Avrupa alternatifi için acil ihtiyacı bir kez daha gösterdi.” – Fransız MEP ve Renew Europe Grubu Başkanı Valérie Hayer

Nasıl sonuçlandı

Baskı sonunda etkisini gösterdi. Trump ve Musk bu işi iki hafta uzattılar ve Putin’e büyük ölçüde yardımcı olurken Ukrayna’ya büyük zarar verdiler, ancak sonunda geri çekilmek zorunda kaldılar. Bu, ABD’deki savaş tartışmasında neyin yanlış olduğu, Beyaz Saray’ın anlatıyı ne kadar kolay şekilde domine edebildiği ve sonunda Ukrayna’nın ve diğer devletlerin ne yapması gerektiği konusunda çok şey kanıtlıyor.

Not: Bu Starlink kısıtlamaları, orta dönem seçimlerinden sonra kolayca geri dönebilir, bu yüzden işin otomatik olarak bittiğini düşünmeyin.

Beyaz Saray’ın basını anlamsız hikayeleri kovalamak ve büyük resmi kaçırmak için kullanması dikkat çekiciydi. Son iki haftanın net hikayesi, Trump’ın açıkça bir Putin müttefiki olarak ortaya çıkmasıydı ve bu Starlink’ten çok daha fazlasını içeriyor. Rus petrolüyle dolu tankerlerin ABD limanlarına yaklaşırken, diesel anlaşmasının insanlar tarafından artık ne kadar az konuşulduğunu, üstelik Graham-Blumenthal’in neredeyse tamamen unutulduğunu görmek şaşırtıcı.

Neredeyse iki yıl boyunca, Graham Blumenthal’in önemli olacağı ve fark yaratacağı fikri haberlerde yaygındı – ve şimdi her zamanki gibi anında kaybolup gidiyor.

Gerçek hikayayı yerine, neredeyse iki haftalık, kararı kimin aldığına dair – Musk mı yoksa Trump mı – anlamsız bir dizi hikaye sunduk, oysa her iki isim de açıkça sürecin içindeydi. Ve Beyaz Saray, istediği versiyonu yaymak için zaman zaman basını ustaca manipüle etti.

Bu tür manipülasyon hâlâ sürüyor. Musk’ın bu hamleyi gerekçelendirmeye çalıştığını, Ukraynalıların Starlink’i kötüye kullandığını iddia ettiğini belirtmek gerekiyor. Yani ilk kez Starshield ile ilgili yalanlamasında yaptığı ayrılık özenle analiz edilmiş ve önceden planlanmıştı. Musk aynı zamanda Starshield kararının Pentagon’un kararı olduğunu ve Starlink konusundaki adımının doğru olduğunu söylüyor.

Sonuçta en çok zarar gören elbette Ukrayna oluyor (ABD ise bu gösterinin bedelini uzun vadede ödeyecek). Ancak umulacak bir ders var: Trump yalnızca baskıya tepki verir. O bir zorba ve cesaretsiz. Ukraynalıları kendisine yalpan davranmaya davet etmeyi bırakın – bu verimsizdir ve zaman israfıdır. Trump’a direnmek her zaman daha iyi bir fikirdir.

Phillips O’Brien, Edinburgh Üniversitesi’nde strateji profesörüdür. Bu makale, önce Phillips’s Newsletter adlı Substack’inde yayımlanmış olup, izin alınarak yeniden yayımlanmaktadır.

• X
• Email a link to a friend (Opens in new window)
• Print (Opens in new window)