İçeriğe geç
20 Kasım 2026, Cuma
İstanbul 16° BIST 13.268,80 USD 48,83 EUR 55,72
Editör masası Forum

Odysseus’un “Tuhaf” Devam Hikayesi: Unutulmasının Gerçek Sebebi

Homeros’un destansı şiirinin kahramanı, nihayet İthaka’ya döndüğünde dinlenmek yerine kısa süre sonra yeniden denizlere açıldı. Odyssey uzun bir eser…

Son güncelleme: 19 Kasım 2026, 17:39
Odysseus’un “Tuhaf” Devam Hikayesi: Unutulmasının Gerçek Sebebi

Homeros’un destansı şiirinin kahramanı, nihayet İthaka’ya döndüğünde dinlenmek yerine kısa süre sonra yeniden denizlere açıldı.

Odyssey uzun bir eser olsa da kahramanının tüm hikayesini anlatmaz. Truva Savaşı’nda Agamemnon’un en güvenilir komutanlarından biri olarak görünen Odysseus’un hikayesini tamamlayan bir devam eseri daha vardı: Telegony. Bu eser, Odysseus’un yolculuklarından sonra ne yaptığını anlatıyordu, ancak ne yazık ki metninin tamamı kaybolmuş durumda.

Evinden on yıllar uzakta kaldıktan sonra yerinde kalmak isteyeceğini düşünebilirsiniz. Ancak klasikçilik uzmanı ve yazar Dr. Daisy Dunn, HistoryExtra podcast’inde, “Telegony’de Odysseus hareketsiz kalamayacağına karar verir. O kadar çok yolculuktan sonra bu işin bitmiş olduğunu kabullenemez ve maceralarına devam eder,” diyor.

BayHaber sitesini Google’da tercih edilen kaynak olarak seç

Telegony, Odysseus’un yıllarca evden uzak kalmasını ve iki yeni aile kurmasını anlatırken, sonunda onun erken ölümüyle son buluyor.

The Odyssey has a 'bizarre' sequel, but it's been forgotten for a good reason

Antik Yunan Edebiyatında Destansı Döngü

Matt Damon, Christopher Nolan’ın Homeros’un destanının sinema uyarlamasında Odysseus rolünü canlandırıyor. Film, kaynak metne genel olarak sadık kalırken aynı zamanda başlı başına görkemli bir sinematik başarıya dönüşüyor | Kaynak: Universal Studios

Telegony’nin nasıl yazıldığını anlamak için onun Destansı Döngü’nün bir parçası olduğunu bilmek faydalı. Bu döngü, Truva Savaşı’nı anlatan bir dizi anlatı şiirinden oluşuyordu.

Dunn, “Bu Destansı Döngü’nün temel fikri, şiirlerinin Iliad ve Odyssey’nin öncül ve devam eserleri olmasıdır,” diyor. Üstelik akademisyenler arasında Odyssey ve Iliad’ın kendisinin de bu döngüye dahil edilip edilmemesi konusunda tartışmalar var.

Odyssey Neden Bu Kadar Kalıcı Oldu?

Truva Savaşı, antik Yunan mitolojisinde Achaean Yunanlılar ile Truva şehri arasında on yıl süren efsanevi bir çatışmaydı | Kaynak: Getty Images

Ayrıca, bu şiirlerin başlangıçta tek bir bütün hikaye olarak mı yoksa ayrı ayrı mı yazıldığı da belirsiz. Muhtemelen ilk başta ayrı eserler olarak ortaya çıkmış, daha sonra ise içlerinde örtüşme olmaması için düzenlenmişlerdi.

Telegony antik çağda genellikle Sparta’lı Cinaethon’a atfedilirdi; ancak başka bir kaynak, eserin Kyrene’li Eugammon tarafından çok yönlü bilgin Musaeus’tan çalındığını söylüyor. Bu durum, eserin tarihini belirlemeyi zorlaştırıyor: Cinaethon MÖ sekizinci yüzyılda, Eugammon ise MÖ altıncı yüzyılda yaşamıştı.

Deniz yolculuğundan dönen Odysseus’un mozaiği | Kaynak: Getty Images

Destansı Döngü hakkında bildiklerimiz şunlar: Odyssey ve Iliad’ın aksine, Döngü şiirlerinin içeriğine dair kayıtların çoğu kaybolmuş. Ancak varlıklarını, diğer antik kaynaklardan alınan ve kökeni belirsiz olan özetlerden biliyoruz.

Bunların en dikkat çekeni, MS 10. yüzyıla ait bir el yazması olan Venetus A. Bu metin, Iliad’ın tam metninin en ünlü kaynaklarından biri. Eugammon’un yaşamından yaklaşık 1.800 yıl sonra yazılmış olsa da, Döngü’nün en iyi kayıtlarından biri sayılıyor; çünkü önsözü, şiirlerin özetlerini içeriyor. Bu özetler, Proclus adlı bir bilginin yazdığı daha uzun bir eserden alınmış. Ancak Proclus’un kim olduğu kesin olarak bilinmiyor: Bu isim, beşinci yüzyılda yaşamış bir filozofla daha önceki dilbilimciler tarafından da kullanılmıştı.

Hikayeyi kim yazmış olursa olsun, Telegony Odyssey bittikten sonra devam ediyor. Odysseus’un Thesprotia adlı bir yere yaptığı yeni bir yolculuğu anlatıyor. Ardından oğlu Telegonus’un hikayesine geçiliyor. Bazı akademisyenler bunların aslında iki ayrı destan olduğunu düşünürken, diğerleri Odysseus’un hikayesinin daha geniş bir şiirin içindeki “Thesprotis” adlı bir bölüm olduğunu öne sürüyor.

Anne Hathaway ve Tom Holland, Christopher Nolan’ın Odyssey uyarlamasında Penelope ve Telemachus rollerini canlandırıyor. Film, Homeros’un şiirinde olduğu gibi, Odysseus’un karısı ve oğlunun onun İthaka’ya döndüğüne dair haberleri umutsuzca aradığını gösteriyor | Kaynak: Universal Studios

Telegony, Odysseus’un nihayet karısı Penelope ve oğlu Telemachus ile birlikte İthaka’da evine döndüğü bir sahneyle başlıyor. Odysseus, kendisi ölü sanılırken Penelope ile evlenmek için yarışan ve Odyssey’nin sonunda öldürdüğü tüm adamları gömüyor.

Ancak evde pasif bir şekilde kalmak istemeyen Odysseus, görünüşte Odyssey’de karşılaştığı bir kahinin emriyle kurban sunmak amacıyla Yunanistan anakarasına doğru yeni bir yolculuğa çıkıyor.

Fakat her zamanki gibi, kısa süre sonra Thesprotia’da dikkati dağılıyor ve orada Callidice adında başka bir kraliçeyle tanışıyor. Evlenip Polypoetes adında bir oğulları oluyor; ardından Odysseus, komşu bir krallıkla yapılan savaşta Thesprotialılarla çatışıyor.

Odysseus’un Thesprotia’da ne kadar kaldığı bilinmiyor, ancak bu süre Callidice’nin ölmesi ve Polypoetes’in krallığı devralacak kadar büyümesi için yeterli oluyor. Odysseus, Polypoetes’i Thesprotia’yı yönetmesi için geride bırakıp İthaka’ya dönüyor.

Telegony, Odysseus’un Odyssey’de anlatıldığı gibi Aeaea’da Circe ile bir yıl yaşadığı dönemde, büyücü kadından Telegonus adında bir oğlu olduğunu söylüyor.

Telegony’nin ikinci bölümünde Telegonus, babasını bulmak için yola çıkıyor. Korunması için Circe ona yılanbalığının zehirli dişiyle uyuşmuş bir mızrak veriyor.

Babasının İthaka’da olduğunu bilmiyor, ancak bir fırtına onu adaya zorladığında tesadüfen onunla karşılaşıyor. Telegonus çok aç olduğu için Odysseus’a ait sığırları çalmaya başlıyor. Odysseus da mülkünü çalmaya çalışan bu yabancıyla savaşmak için ortaya çıkıyor.

Dunn, “Odysseus, İthakalılar ve bu yeni yabancı arasında ciddi bir mücadele yaşanıyor,” diyor. Telegonus, Odysseus’a yılanbalığı zehriyle bıçak saplıyor ve böylece Odyssey’de Odysseus’un ölümünün “denizden geleceği” yönündeki kehaneti yerine getiriyor. Ancak Odysseus ölürken ikisi birbirlerini tanıyor.

Dunn, “Bu oldukça tuhaf, ama hikaye burada bitmiyor,” diyor. Penelope ve Telemachus’un eşliğinde Telegonus, Odysseus’un cesedini gömmek için Aeaea’ya geri götürüyor. O sırada Circe hepsini ölümsüz kılıyor.

Dunn, “Ve daha da tuhafı, Penelope Telegonus ile evlenmeye karar veriyor, Telemachus ise annesi Circe ile evleniyor,” diyor.

Şüphesiz, tarihin en büyük hikayelerinden birine oldukça garip bir son.

İlginizi Çekebilir: 2.000 Yıllık Kozmik Yaratıcı Arayışı: Antik Filozoflardan Modern Fizik’e →
Kaynak: HistoryExtraKaynak yazarı: Serafina Kenny
💬 Topluluk Masası & Tartışma

Bu gelişme hakkında düşüncelerinizi, donanım deneyimlerinizi veya sorularınızı Topluluk Forumumuzda paylaşın.

Foruma Katıl & Yanıtla ➔
Forumda sor / tartış
BayHaber Arama

Hangi konuyu araştırıyorsunuz?

En az 3 karakter yazın.

Tüm Bölümler

BayHaber’i keşfedin

Okuma görünümü

BayHaber’i nasıl okumak istersiniz?

Seçiminiz bu tarayıcıda saklanır. İki gazete görünümü görselleri ve sayfa ritmini basılı yayın hissine yaklaştırır.

Ağ Bağlantıları:Ürün Karşılaştırma • Dijital Medya • Güncel Haber • Net Haber • Gazete Hakimiyet
\n\n