Guatemala’da yerlilerin topraklarından zorla uzaklaştırılmasından yıllar sonra, Amerikan İnsan Hakları Komisyonu (IACHR), hükümetin sorumluluğu üstlenmesini ve tazminat ödemesini isteyen bir mahkemeye başvurdu.
28 Ekim’de IACHR, Amerikalarda insan hak ihlallerine karar veren Amerikan İnsan Hakları Mahkemesi’ne bir davayı yönlendirdiğini açıkladı. Dava, şeker kamışı plantasyonları için topraklarından uzaklaştırılan Alta Verapaz’daki 14 Maya Q’eqchi’ topluluğunu içeriyor.
“Şeker kamışı yetiştiriciliği, Maya Q’eqchi’ yerli nüfusun sağlığını ve gıda güvenliğini destekleyen pirinç, mısır ve fasulye ürünlerinin kaybına ve yerlilerin yerinden edilmesine yol açtı ve çevreyi ciddi şekilde etkiledi,” IACHR, 17 Eylül’de mahkemeye sunduğu yönlendirmede belirtti.
Yönlendirmede, bölgedeki anlaşmazlıkların en az 2005 yılına, özel şirketlerin yüzyıllardır Maya Q’eqchi’lerin yerleştiği yerli topraklarını satın almaya başlamasına kadar uzandığı belirtiliyor. Hükümet topluluklara uygun arazi tapuları vermediği için alanın kimin yerleşebileceği konusunda belirsizlik oluştu.
2011’de, yıllardır süren protestoların ardından bir mahkeme, toprağı terk etmeyi reddeden 14 yerli topluluğun yerinden edilmesine izin verdi.
“Cumhuriyet hükümetinin, ülkenin yönetilebilirliği için ciddi risk taşıyan yasa dışı eylemlerin artan sayısı durdurmak için yasal ve ahlaki bir yükümlülüğü var,” hükümet o sırada bir açıklamada belirtti.
Yerinden etmeler “şiddetli ve orantısız güç kullanımıyla” gerçekleştirildi, IACHR’ın yönlendirmesi dedi. Komisyon ayrıca görevlilerin toplulukların toprağı tarihsel yerleşimini araştırmaktan ve yerinden etmenin sosyal ve kültürel etkilerini araştırmaktan kaçındığını buldu.
Mayıs 2013’te, Panzós’daki Río Polochic çiftliğinde 95 ailenin yerinden edilmesinin ardından, beş yerli kişi kurşun yarası aldı ve hastaneye kaldırılmak zorunda kaldı.
Aynı dönemde, hükümet topluluklarla görüşmeden ve çevresel etki değerlendirmeleri yapmadan şeker kamışı ekimlerini kitleler halinde onayladı; bu da geleneksel mahsüllerin yok edilmesine yol açtı, IACHR’ın başvurusunda belirtildiği gibi.
“Devlet, toplulukların yiyecek hakkını güvence altına almadı; bu hak, sağlıklarını koruyan yeterli beslenme hakkı olarak anlaşılıyor,” başvuruda kaydedildi.
IACHR, mahkemenin Guatemala hükümetini topluluk üyelerine verilen zararları telafi etmeye emretmesini istedi. Devletin, yerinden edilen topluluklara topraklarına “güvenli dönüş” ve yiyecek, içme suyu ve konaklama erişimini güvence altına alması gerektiğini belirtti.
Devletin ayrıca topraklarını sınırlaması ve 14 topluluğa kolektif mülkiyet hakkı tanıması, ayrıca onların ata toprakları haklarını güvence altına alacak bir hukuki çerçeve geliştirmesi gerekiyor, Komisyon’un sonuçlandırdığı gibi.
Inter-Amerikan Mahkemesi’nin kararları, yargı yetkisini kabul eden devletler için bağlayıcıdır; Guatemala bunlar arasındadır. IACHR, davayı 17 Eylül’de sundu ancak gelecek toplantılar için bir tarih açıklamadı.
Banner resmi: Retalhuleu, Guatemala yakınlarındaki bir tarlada şeker kamışı işçileri. Rodrigo Abd’nin Associated Press aracılığıyla çektiği resim.
Adam Litchkofski
6 Kas 2026
Öne Çıkan Hikaye
‘Beni oyalıyorsunuz’: 7 yıl sonra, orman koruyucusunun öldürülmesi davası tekrar ertelendi
Karla Mendes
6 Kas 2026
Akdeniz balıkçılık komis Türü yönetim planları benimsiyor ancak derin deniz korumalarını erteliyor
Francesco De Augustinis
6 Kas 2026
Kenya, toplulukları ve biyoçeşitliliği desteklemek için 160 milyon dolarlık koruma girişimini başlatıyor
Lynet Otieno
6 Kas 2026
Öne Çıkan Hikaye
Singapore’dan gelen kum ithalatı, zaten batmakta olan Kamboçyalı bir balıkçı topluluğunu yeniden tehdit ediyor
Andy Ball
6 Kas 2026
Nijerya’daki değişen yağışlar, sevilen yenebilir yeşil bitki olan waterleaf bitkisiyle büyük yıkım yaratıyor
Kingsley Charles
5 Kas 2026
Doğanın ön cephesinden haberlerle ve ilhamla güncel kalın.
Bu gelişme hakkında düşüncelerinizi, donanım deneyimlerinizi veya sorularınızı Topluluk Forumumuzda paylaşın.
Foruma Katıl & Yanıtla ➔
