Arizona’nın Colorado Nehri’ne Umudu Kuruyor: Tasarımcılar Uyardı — Kaynaklar Kuruyor

A MARTÍNEZ, SUNUCU:

Federal hükümet, Colorado Nehri’nin suyunu paylaşması için yeni bir plan geliştirdi. Nevada dava açtı ve şimdi Arizona da davaya katıldı. Arizona, nehrin suyunun büyük bir kısmını kaybetme sırasının neredeyse en önünde. Bu, onlarca yıl önce kabul ettiği bir şey ve asla gerçeğe dönüşmeyen bir önlem planı hazırlamıştı. İşte KJZZ’den Alex Hager.

(TRAFİK GÜRÜLTÜSÜ)

ALEX HAGER, MUHABİR: Phoenix merkezde Colorado Nehri 130 mil uzaklıkta – ya da en azından 1985’e kadar öyleydi. İşte o yıl, dev bir kanal suyu buraya getirmeye başladı. Central Arizona Project ya da CAP, nehrin yeşilimsi mavi sularını çöl üzerinden geçirin ve şehrin kalbine ulaştırmak için yaklaşık 4 milyar dolar harcadı.

RICH WEISSINGER: Aslında bir mühendislik harikası. Yani, gerçekten öyle.

HAGER: Rich Weissinger, 1998’den beri bu kanalı besleyen pompalama tesislerinden birinde çalışıyor. Kanalin akışını sağlayan tesislerden biri. İçinde iri sarkıt metal türbinler ve motorlar var. Bu makinelerin tümü, Phoenix bölgesinin bugün nasıl göründüğünün büyük bir nedeni.

WEISSINGER: Kararlı bir su kaynağına bağımlı çok sayıda insan, çok sayıda sanayi kuruluşu ve çok sayıda belediyemiz var. Ve işte CAP’in sağlayabileceği şey, kararlı ve güvenilir bir su kaynağı.

HAGER: Bu, Başkan Lyndon B. Johnson’ın kanalı 1968’de gerçeğe dönüştürürken vaat ettiği şeydi.

(ARŞİV KAYDI GÜRÜLTÜSÜ)

LYNDON B JOHNSON: Büyüyen şehirler için daha fazla su sağlayacak. Genişleyen sanayi kuruluşları, çiftçilerin ekinleri ve çiftlik hayvanları için daha fazla su sağlayacak.

HAGER: Şimdi, Colorado Nehri’ndeki kuraklık ve iklim değişikliği nedeniyle federal hükümet, Arizona’ya kanal üzerinden akan su miktarını en fazla yarıya kadar keseceğini söyledi. Bugün insanlar endişeli, ancak onlarca yıl önce CAP’i hayal edenler, Colorado’dan gelecek suyun azalacağını öngörmüştü. Bu yüzden bir yedek plan önerdiler – takviye, başka sular ekleme. Gelecek nesillerin Pasifik Kıyısı’nda devasa tuzsuzlaştırma tesisleri inşa etmesi ya da Pasifik Kuzeybatısı‘ndan su getirilmesi gerekeceğini söylediler.

BRAD UDALL: 1968’deki fikir, her şeyden kaçış yolu inşa edebileğimizdi. Her krizden mühendislikle çıkabileceğimizdi. Akıllıyız. Zenginiz. Dünya midyemizin içindeki incir.

HAGER: Brad Udall bunu iyi bilir. Merhum babası ve amcası Johnson yönetimi sırasında Kongre’deydi ve kanalin en büyük destekçilerinden bazılarıydı. Daha genç Udall, Colorado Devlet Üniversitesi’nde su araştırmacısıdır. Önceki nesil bize interstate otoyolları ve ülkenin en büyük barajlarını getirdi, bu yüzden gelecekteki bir sorunu daha fazla betonla çözmek istemelerinin mantıklı olduğunu söylüyor. Ayrıca, belki de o anda kanalin siyasi bitiş çizgisini geçmenin hızlı bir yoluymuş gibi geldi.

UDALL: Bu devasa bir proje ve şu anda tüm cevaplarımız yok. Sorunu erteleyip her şeyin yoluna gireceğini umacağız.

HAGER: Ancak büyük tamamlayıcı projeler hiç inşa edilmedi. Bugün çoğu su uzmanı, nehrin akışını korumanın en iyi yolunun bunun olmadığını söylüyor. Sadece suyu daha verimli kullanmaktan çok daha pahalı. Şehirler verimlilikte büyük ilerlemeler kaydetti, ancak bunun sorunu genel olarak çözmesi beklenmiyor. Nhrin dörtte üçü tarım için kullanılıyor. Ve hükümetler çiftçilere ekin ekmemeleri için ödeme yaparsa, bu su büyük yeni altyapı gerekmeden şehirlere gidebilir. Kar amacı gütmeyen Western Resource Advocates’tan John Berggren, kanalin mimarlarının en iyi çözümü bulamadığını, ancak sorun konusunda haklı olduklarını söylüyor.

JOHN BERGGREN: Her karar bu bağlamda alınmak zorunda. Sınırsız bir tedarikimiz yok. Büyük yeni bir boru hattı inşa etmeyi muhtemelen yakında yapmayacağız. O zaman kemerimizi sıkmanın her yolunu bulalım.

HAGER: Arizona ve federal hükümet bunun tam olarak nasıl yapılacağı konusunda tartışıyor. Buna, o devasa kanaldan akabilecek son damlayı da korumaya çalışarak federal hükümete karşı dava açma çabası da dahil.

NPR News adına, ben Phoenix’te Alex Hager.

(SOUNDBITE OF BLACK HILL & SILENT ISLAND’S “NIGHT IN A MOSSY HUT”)

Copyright © 2026 NPR. . Visit our website terms of use and permissions pages at www.npr.org for further information.

NPR programlarının metinlerinin doğruluğu ve erişilebilirliği değişebilir. Metinler, hataları düzeltmek veya ses kaydıyla güncellemeleri uyumlu kılmak amacıyla revize edilebilir. Ses kayıtları, ilk yayını veya yayımlanma sonrasında düzenlenebilir. NPR programlarının kesin kaydı ses kaydıdır.

NPR platformları ve ürünlerinin bazı programlarının üçüncü taraflar tarafından üretildiğini unutmayın; NPR bu içerik için metinlerin hazırlanmasını garanti edemez ve bazı metinler otomatik ya da başka araçlar kullanılarak hazırlanabilir.