AB’nin “Avrupa Menşeli” Kurallarına Guardian Yorumu: Brexit Hayranlarına Ölümcül Darbe

Ursula von der Leyen, Avrupa Komisyonu Başkanı, Eylül ayında New York’taki BM Genel Kurulunda Andy Burnham ile. Fotoğraf: Toby Melville/Pool Reuters/AP

Ursula von der Leyen, Avrupa Komisyonu Başkanı, Eylül ayında New York’taki BM Genel Kurulunda Andy Burnham ile. Fotoğraf: Toby Melville/Pool Reuters/AP

Avrupa karşıtları, İngiltere’nin tek pazarı terk etmesinin ekonomik ve stratejik bir gaf olduğu gerçeğini inkar etmesi giderek daha da zorlaşıyor

AB, sürekli gelişen bir kurumdur. Kurallar sürekli değişiyor ve coğrafya İngiltere’yi blokle yakın bir ekonomik ilişki aramaya mahkum ettiği için, Brüksel’de her zaman müzakere edilecek bir konu olacaktır.

Geçen iki yılda yaşanan tartışmaların çoğu, dogmatic Avrupa karşıtlarının gözünde istisna dışında tartışmasız geçti. Bu, müzakerelerin kolay olduğu anlamına gelmiyor. 27 ülkelik bir kulüple asla kolay olmaz. Ancak bu ayın ilerleyen günlerinde, Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen ile bir zirvede, Andy Burnham’ın gümrük engellerinin kaldırılması, gençlik hareketliliği programı ve AB’nin karbon emisyonu ticaret sistemine entegrasyon dahil geniş bir alanda daha yakın işbirliğini kapsayan bir antlaşmayı tamamlaması bekleniyor.

Gündem, Sir Keir Starmer tarafından AB ilişkilerinin yeniden yapılandırılması niyetinin bir parçası olarak belirlendi. Mr Burnham, o zamandan beri daha yakın bağlara doğru daha ileriye ve daha hızlı ilerlemeyi taahhüt etti, ancak genel seçimlere kadar tek pazar ve gümrük birliğinin üyeliğine dair öncekinin seçim beyannamesi yasağı tarafından bağlı kaldı.

Başbakanın bu alanda başaracağı şey, kısmen ulusal kamuoyunun neye izin vereceğine dair yargısına, ancak daha doğrudan Avrupa Komisyonu’nun önerdiği İndüstriyel Hızlandırıcı Yasası’nın hükümlerine bağlı olacak. “Avrupa Menşeli” olarak daha yaygın bilinen bu mevzuat paketi, kıta sanayilerini birçok EU siyasi liderinin haksız saydığı yabancı rekabetten – başta Çin – korumak için kamu alım kurallarını devreye sokuyor. Bu kadar geniş ölçekteki sanayi politikası ve korumacılık, bir zamanlar küreselleşen ticaret sisteminin son yıllarda kıta blokları arasındaki rekabete bölünmesinin bir belirtisi. Örneğin, Avrupa otomobil üreticileri arasında panik yaratan Çin’in devasa ticaret fazlası, bu hikayenin bir yönü. Donald Trump’ın öngörülebilirlikten uzak gümrük vergisi savaşları ise başka bir yönü.

Britanya, böyle bir dünyada tehlikeli derecede yalnız görünüyor; bu yüzden Burnham, “Avrupa Menşeli” rejimi içinde bir uyum bulmaya hevesli. Bu kolay değil, çünkü yeni kuralların özünde tek pazar içindeki işletmelere fayda sağlayıp dışındakileri – arasında Brexit sonrası Britanya da var – kasıtlı olarak dezavantajlı duruma getirmek var. Biraz uzlaşı imkanı mevcut: Birleşik Krallık “güvenilen ortak” olarak tanınıyor, ancak bu statü sadece Avrupa’cı havadan dolayı bir ödül olarak verilmeyecek. Burnham’ın stratejik niyetine dair açıklamaları yardımcı, ancak bir anlaşmanın hükümleri önünde çok sıkı pazarlık bekliyor. Böyle bir anlaşma olmadan, Britanya’nın otomobil üreticisi ve diğer sanayileri yıkıcı yeni ticaret engelleriyle yüzleşecek.

İşte bu yüzden “Avrupa Menşeli” sorunu hükümetin gündeminde yukarı tırmandı. Öte yandan, euro karşıtı muhalefet partileri bu konuda sessiz. Bir sorunun varlığını kabul etmek, Britanya’nın tek pazar dışındaki dezavantajlı durumunu tanımayı gereştirir ki bu da Brexit’in kurucu gerekçesini çürütür. Burnham, Britanya’nın EU ile yeniden bütünleşmesinin bir sonraki aşamasını müzakere etmesi kolay olmayacak, ancak yolun gittiği yöne direnenler, başka bir alternatif olduğunu iddia etmeyi giderek daha zor bulacak.

• Bu makalede yükselen konular hakkında bir görüşünüz var mı? Bu konuda yayımlanmak üzere değerlendirilmek üzere 300 kereye kadar bir yanıtı e-posta ile göndermek isterseniz, lütfen buraya tıklayın.

Bu konular hakkında daha fazlasını keşfedin

• Dış politika
• Görüş
• Andy Burnham
• Brexit
• Avrupa Birliği
• Ticaret politikası
• Ursula von der Leyen
• Avrupa Komisyonu
• köşe yazıları