Beni oyalıyordu’: 7 yıl sonra, yerli orman koruyucusunun öldürülmesi davası tekrar ertelendi

• 2026 yılında yapılması öngörülen ve Brezilya Amazonları’nda orman korucusu Paulo Paulino Guajajara’nın öldürülmesi ile aynı korucu Láercio Guajajara’nın öldürülmeye çalışılmasıyla ilgili uzun süredir beklenen duruşma, mahkemenin Mongabay’a bildirmesine göre yeniden ertelendi.
• Bir yıl önce, davada judgeye danışmanlık yapan personel Mongabay’a, zaman eksikliği nedeniyle duruşmanın 2025’te düzenlenemeyeceğini söyledi; bir yıl sonra ise “mahkemenin duruşma takviminde müsait slot yok” diyerek Guajajara yerlileri, aktivistler ve yetkililer arasında öfke uyandırdı.
• “Mahkemenin, son prosedürel adımın 2025’in sonunda gerçekleştirilmiş olması özellikle göz önüne alındığında, jüry duruşmasının 2026 boyunca neden hiç düzenlenmediğine dair judge tarafından herhangi bir gerekçe gösterilmediği görülüyor,” davayı yürüten federal savcı Alfredo Falcão, Mongabay’a söyledi.
• Federal Savcılık, “bu duruşmadaki gecikmenin asıl nedenlerini” inceleyecek ve uygun görüldüğü takdirde, “duruşmanın en kısa sürede gerçekleşmesini sağlamak için uygun prosedürel adımları atacak,” diye ekledi.

Brezilya Amazonları’nda orman korucus Paulo Paulino Guajajara’nın öldürülmesi ile aynı korucu Láercio Guajajara’nın öldürülmeye çalışılmasıyla ilgili 2019 tarihli davanın neden hâlâ düzenlenmediği sorusu üzerine, davada judgeye danışman yapan personel, bir yıl önce 2025’te düzenlenmesi için zaman eksikliği iddiasında bulunmasının ardından Mongabay’a e-posta ile ilettiği bir açıklamada, “mahkemenin duruşma takviminde müsait slot yok” dedi ve Guajajara yerlileri, aktivistler ve yetkililer arasında öfke uyandırdı.

“Sadece beni oyalıyorlar. Çünkü gerçekten bunu çözmek isteseydiler, şimdiye kadar halletmiş olurlardı,” Paulo Guajajara’nın babası José Maria Paulino Guajajara, Mongabay’a telefonla konuştu. “Bu çok uzun sürüyor — zaten yedi yıl oldu! En azından oldukça sinirlendim, tam da bu yüzden buradayım.”

“İnsan varlıkları olarak görülmediğimiz gibi bir durum bu, değil mi? Bir yerli kişi öldürüldüğünde, sanki hiçbir şey değilmiş gibi — başka herhangi bir hayvanı öldürmekle aynı,” Laércio Guajajara, Mongabay’a telefonla yaptığı görüşmede söyledi. “Bu dava konusunda adalet sistemi hakkında pek çok olumsuz düşüncemiz var.”

1 Kasım 2019’da, Paulo Guajajara ve Laércio Guajajara, Maranhão eyaletinin kuzeydoğusunda yer alan Arariboia Yerli Toprakları’nda yasağı ihlal eden orman kesicilerin iddia edilen pusu saldırısında ateş hedefi oldu. Ağustos 2025’te, suçların yerli toplulukta yarattığı kolektif zararların kapsamlı etnolojik raporu tamamlandı ve dava dosyasına eklendi; bu da Guajajara halkına, aktivistlere ve Federal Hukuk İşleri Bakanlığı’na (MPF) davanın nihayetinde duruşmaya alınacağı umudunu verdi.

Ancak Ekim 2025’te, davayla ilgilenen federal hakim Ronaldo Desterro’nun danışman kadrosu, Mongabay’a e-postayla ilettiği açıklamada, davanın büyük olasılıkla ancak 2026’nın başlarında gerçekleştirileceğini, “çünkü bu yılın sonuna kadar düzenlenebilmesi için yeterli zaman olmadığından” belirtti.

Bir yıl sonra, Desterro’nun danışman kadrosu, Mongabay’ın jüri duruşmasının planlamasına ilişkin bilgi talebine şu yanıttı verdi: “Bu yıl gerçekleştirilmesi mümkün olmayacak, çünkü mahkemenin duruşma takviminde boş slot yok. 2026’nın ilk yarısında düzenleneceği tahmin ediliyor.”

1991 ile 2023 yılları arasında Maranhão’da 81 Guajajara yerli öldürüldü; bu öldürmelerin neredeyse yarısı, 38’i Arariboia’da gerçekleşti — bunların altısı orman koruyucuydu. Suçluların hiçbiri duruşmaya alınmadı.

Paulo ve Laércio’ya yönelik suçlara ilişkin dava, Maranhão’da federal bir jüri önüne gelen ilk yerli liderin öldürülmesi ve öldürmeye teşebbüs edilmesi açısından hukuki bir dönüm noktası olacak. Çoğu durumda öldürmeler bireylere karşı işlenen suçlar olarak değerlendirilir ve eyalet jürisi tarafından görülür; ancak savcılar, bu suçların tüm Guajagara topluluğuna ve yerli kültüre yönelik bir saldırıyı temsil ettiğini öne sürerek davalar federal düzeye yükseltildi.

Alfredo Falcão’un, davayı yürüten federal savcının dediğine göre, davanın bu yıl içinde görülmemesi “üzücü”. “Son prosedürel adımın 2025’in sonunda yapılmış olması özellikle göz önüne alındığında, juri duruşması için plenyer oturumun 2026 boyunca neden hiç toplanmadığına dair yargıcın sunduğu herhangi bir gerekçe görünmüyor” dedi ve Mongabay’a telefonla konuştu.

MPF’in, “bu davadaki gecikmenin gerçek nedenlerini” inceleyeceğini ve uygun görüldüğü takdirde, “davanın en kısa sürede görülmesini sağlamak için uygun prosedürel adımları atacağını” ekledi.

Mongabay, Desterro’dan bir röportaj talep etti; onun ofisi e-posta ile, ulusal yargıçlar kanununun “yargıçların yargılanmayı bekleyen davalar hakkında herhangi bir iletişim aracıyla görüş bildirmesini yasakladığını” belirterek röportaj veremeyeceğini söyledi.

‘Adalet istiyoruz!

MPF, davayı iki kez hızlandırmayı talep etti: Eylül 2023 ve Temmuz 2026’da, Mongabay’ın incelediği tam dava dosyasına göre. Sanıkların yaptığı itirazlar ve antropoloji raporunun hazırlanmasına bağlı gecikmeler — 2025’in Kasım ayında Mongabay’ın belirttiği gibi, raporun dava dosyasına eklenmesi iki yıldan fazla sürdü — davanın hızlı bir şekilde görülmesini engelledi, Falcão söyledi. Ancak antropoloji raporunun Ağustos 2025’te tamamlanmasından bu yana, davadaki hareketsizlik için herhangi bir gerekçe yok, ekledi.

“Yargıçla, davanın duruşmaya alınmasının önemini ve en acil gerekliliğini açıklamak amacıyla bir toplantı düzenleniyor” dedi Falcão. “Son çare olarak, Federal Savcılık, mahkemenin bu duruşmaya öncelik vermesini talep edebilir.”

2024 yılında, Paulo’nun öldürülmesine odaklanan bir Mongabay videosu, Şili’de Anayasa Mahkemesinde, UNESCO’yun Santiago’daki Dünya Basın Özgürlüğü Günü Konferansı kapsamında “Çevre krizi: Kritik sesin güvencesinin sağlanmasında yargı sisteminin rolü” çalışmasının ana örneği olarak gösterildi.

Paulo ve Laércio, Arariboia’daki yerli Guajajara halkından oluşan “Ormanın Muhafızları”nın üyeleriydi; bu grup, atalardan gelen topraklarını yasa dışı ağaç kesimine, avlanmaya ve diğer çevre suçlarına karşı canlarını riske atarak koruyor. Neredeyse iki on yıl önce kurulan grup, aynı zamanda Arariboia ormanlarının derinliklerinde gönüllü izolasyon içinde yaşayan ve dünyadaki “en çok tehdit altında” sayılan yerli grup olarak kabul edilen avcı-toplayıcı Awá halkını da koruyor.

“Adalet istiyoruz!” dedi Olímpio Iwyramu Guajajara, Arariboia Yerli Toprakları Or Muhafızları Ka’aiwar Yerli Birliği Başkanı, 1 Kasım’da diğer orman muhafızlarıyla birlikte Mongabay’a yaptığı bir videoda. “Burada toplandık ve aynı zamanda, liderlerimizin topraklarımızın içinde, örneğin burada, Arariboia Yerli Toprakları içinde öldürülen Paulo ve diğer muhafızlar gibi, öldürülen liderlerimizin karşılaştığı haksızlığa karşı sesimizi yükseltiyoruz.”

Paulo’nun ölümünün yedinci yılında, José Maria ve ailesi mezarına mumlar yakarak ona ithaf etti. “Oğlum bizim için öldü, toprağımızı korudu,” dedi José Maria, adalet talep ederek. “Beni çok üzüyor — kendi çocuğunu kaybetmek kolay değil. Bana göre hepsi inanılmaz derecede acı veriyor.”

Laércio adalet konusunda oldukça şüpheci olduğunu söyledi. “Her zaman şunu söylüyorlar: ‘Gelecek yıl, gelecek yıl’,” dedi. “Ancak mücadele devam etmeli. Asla pes etmeyeceğim.”

Banner resmi: Paulo Paulino Guajajara, 2019’da muhabir Karla Mendes ile bir röportajda. Görüntü Max Baring/Thomson Reuters Foundation’a ait.

Karla Mendes Mongabay’ın Brezilya’daki araştırmacı ve öne çıkan haberler için çalışan bir muhabiridir ve Çevre Haberculuğunda Üstün Hizmet için John B. Oakes Ödülünü kazanan ilk Brezilyalıdır. Pulitzer Center’ın Yağmur Ormanları Araştırmaları Ağı’nın bir üyesidir ve aynı zamanda Çevre Muhabirleri Derneği’nin (SEJ) yönetim kuruluna seçilen ilk Brezilyalı ve Latin Amerikalıdır; aynı zamanda Çeşitlilik, Eşitlik ve Dahil Etme (DEI) başkanlığına da aday gösterilmiştir. Mongabay’da yayımlanan haberlerini buradan okuyabilirsiniz. LinkedIn, Instagram, Threads, Bluesky ve 𝕏‘da onu takip edebilirsiniz.

Arariboia için ölmek

6 yıl sonra, yerli orman koruyucusunun öldürülmesi davası 2026 yılına ertelendi

GERİ BİLİŞİM: Bu gönderinin yazarına bir mesaj göndermek için bu formu kullanın. Genel bir yorum yapmak isterseniz, bunu sayfanın altında yapabilirsiniz.

Elisângela Mendonça
18 Eyl 2026

Elizabeth Schell
10 Eyl 2026

Sibélia Zanon
14 Tem 2026

Hans Nicholas Jong
18 Haz 2026

Avrupa Birliği’nin ormansızlaşmaya karşı düzenlemesi (EUDR), çok sayıda ertelemeden sonra uygulamaya girerken, Mongabay’ın Çözümler Masası, sektörlerin uyum sağlamaya nasıl çalıştığını ve açıkların nerede olduğunu inceliyor. Brezilya’daki soya tüccarlarından Ghana’daki kakule şirketlerine ve Güneydoğu Asya’daki palmiye yağı üreticilerine kadar bu Özel Sayı, işletmelerin yeni izlenebilirliğe nasıl uyum sağladığını […]

Öne çıkan haber

Deniz kaplumbağaları batıya yayılırken, Akdeniz sahil tatil yerleri kumu paylaşmayı öğreniyor

Manuela Callari, Anna Napolitano
6 Kas 2026

İklim değişikliğinin sürüklediği kuraklığın hastalıkların yayılma şeklini yeniden tanımladığı bulundu

Adam Litchkofski
6 Kas 2026

Öne çıkan haber

‘Beni oyalıyor’: 7 yıl sonra, yerli orman koruyucusunun öldürülmesi davası tekrar ertelendi

Karla Mendes
6 Kas 2026

Mediteryen Balıkçılık Komis Tür Yönetim Planlarını Benimsiyor, Ancak Derin Deniz Korumalarını Erletiyor

Francesco De Augustinis
6 Kasım 2026

Kenya, Toplulukları ve Biyoçeşitliliği Desteklemek İçin 160 Milyon Dolarlık Koruma Girişimini Başlatıyor

Lynet Otieno
6 Kasım 2026

Singapore’un Kum İçeimi, Zaten Batmakta Olan Kamboçya Balıkçı Topluluğunu Tekrar Tehcike Atıyor

Andy Ball
6 Kasım 2026

Nijerya’daki Değişen Yağışlar, Sevilen Yenebilir Yeşil Bitki Waterleaf’i Felaket Duruma Getiriyor

Kingsley Charles
5 Kasım 2026

Amazon Haritalandırması, Brezilya’da Orman Kesimi Olmaksızın Kakao Genişlemesini Gösteriyor

Rafael Spuldar
5 Kasım 2026

Doğanın ön cepinden haberler ve ilham almak için bilgi alın.