Bir işçi, dünyanın en büyük tekstil geri dönüşüm merkezlerinden biri olan Panipat’taki bir tekstil fabrikasında bir makineyi işletiyor
Bir işçi, dünyanın en büyük tekstil geri dönüşüm merkezlerinden biri olan Panipat’taki bir tekstil fabrikasında bir makineyi işletiyor
Panipat’ta yılda 1 milyon ton kullanılmış kıyafet, küresel markalar için ürünlere dönüştürülüyor; ancak tehlikeli makineler ve az sayıda güvenlik önlemi, hayatı değiştiren yaralanmaların yaygın olmasına neden oluyor
Üç ay boyunca Suraj Kumar’ın işi, Panipat’taki (Haryana eyaletinin kuzeyinde yer alan) bir sanayi şehrindeki makaslama makinelerine atık kıyafetleri beslemekti. ABD, Kanada ve Avrupa’da atılan kıyafetler bu şehre, liflere ayrılıp ipeğe dönüştürülmek için getiriliyor; bu da dünyayı besleyen tekstil geri dönüşüm endüstrisini besliyor.
Suraj Kumar: ‘İkinci kolumu kaybetmek yerine ölmeyi isterdim’
19 yaşındaki Suraj, West Bengal eyaletinden Panipat fabrikalarında çalışmak için oradan zaten iş bulmuş kuzenleri ve arkadaşlarını takip ederek gelmişti. Ebeveynlerine para göndermek için yeterli miktarda kazanmayı umuyordu. Ancak Ağustos’un sonlarında makinedeki bir elektrik kısa devresi onu makaslama mekanizmasına doğru fırlattı. Kazada her iki kolu da ezildi.
“İkinci kolumu kaybetmek yerine ölmeyi isterdim,” diyor Suraj. Tek çocuk olan, Panipat’taki işinin ebeveynlerini destekleyebileceğini umuyordu. Bunun yerine, artık onlar için finansal bir yük haline geldiğinden korkuyor. Ailesine yardım etmek için üstlendiği iş, onu başkalarına muhtaç bıraktı ve geleceğinin nasıl görüneceğine dair hiçbir kesinlik kalmadı.
Bazı tahminlere göre, Panipat yılda dünyanın her yerinden 1 milyon tonu aşkin kullanmış kıyafeti işleyerek dünyanın en büyük tekstil geri dönüşüm merkezlerinden birini oluşturuyor. Şehrin 20.000 fabrikasında yaklaşık 300.000 kişi çalıştırılıyor; atık kıyafetler ipeğe dönüştürülüp H&M Home, Ikea, Primark, Tesco ve Walmart gibi markalar için ev tekstili dahil olmak üzere mamul ürünlere dönüştürülüyor.
Bir işçi, Panipat’taki bir depoda yığılmış ikinci el kıyafetlerin arasında
Fakat daha fazla giysi satın almak ve onları daha az giymek üzerine kurulan hızlı giyim endüstrisi, atıklarıyla uğraşan işçiler için yıkıcı bir maliyet taşıyor. Panipat’ın işçi departmanında çalışan çevre aktivisti Ramesh Chaudhary, son beş yıldır şehir genelinde yaralanma ve amputasyon raporlarını takip ediyor. Günde en az bir işçinin bir uzuvunu kaybettiğini, bazı günlerde bunun beşe kadar çıktığını tahmin ediyor.
“Her gün, fabrikalarda yaralanan işçilere rastlıyoruz, bazen bir el ya da bir bacak kaybediyorlar, bazen de ölüyorlar” diyor Chaudhary. Bilgilerini Panipat genelinde fabrikalara işçi sağlayan işçi yüklenicilerinden oluşan bir ağ aracılığıyla topluyor. Ancak yaralanmalara dair tüm haberlerin kendisine ulaşmadığını söylüyor, bu da sorunun boyutunun daha büyük olabileceğine işaret ediyor.
Bu yıl 17-24 Ağustos arasında Guardian, Panipat’taki 11 özel hastane ve iki devlet hastanesinden gelen raporları izledi. Bu dönemde, ciddi uzuv yaralanmaları yaşayan altı tekstil işçisi bildirildi: ikisi kolunu, bir diğer erkek ikisini birden, biri elini, biri bacağını ve altincısı parmaklarını kaybetti.
İşçiler, Panipat’taki bir fabrikada parçalanmış tekstilleri iye işliyor: şehrin 20.000 fabrikası yaklaşık 300.000 kişiye istihdam sağlıyor
Bu tür yaralanmalar Panipat’ın fabrikalarında yaygın, çünkü makineler çoğu zaman gerekli güvenlik mekanizmalarından yoksun. Bir işçinin döner bir makineye sıkışması durumunda, gücü kesmek makineyi hemen durdurmayabilir. Makine durana kadar, bir işçinin zaten felakete yaralayabileceğini söylüyor Chaudhary.
Döner üniteler ve fabrikalara yaptığı çok sayıda ziyaret sırasında Guardian, herhangi bir güvenlik ekipmanı kullanan kimseyi görmedi. Sohbet ettiği işçilerin hiçbiri güvenlik eğitimi aldıklarını bildirmedi.
Hint’in 1948 Fabrikalar Kanunu, fabrika sahiplerine işçilerin sağlığını ve güvenliğini koruma yükümlülüğü yüklüyor. Ciddi iş kazalarının yetkililere bildirilmesini gerektiriyor. Ancak güvenlik gözetiminin etkinliği, endüstriyel yarlanmaları azaltmaya çalışan Safe in India Foundation’un kurucularından Sandeep Sachdeva’ya göre hâlâ bir kaygı oluşturuyor.
Bir işçi büyük bir iğirme makinesini çalıştırıyor: Panipat’taki fabrikalarda makinelerin çoğu gerekli güvenlik önlemlerinden yoksun olduğu için kazalar sık görülüyor
“Fabrikalar sık sık alıcılar tarafından denetlenir; özellikle kalite ve kritik bileşenlerin söz konusu olduğu durumlarda. Aynı zamanda fabrikalar, devlet sanayi güvenliği ve sağlığı departmanları tarafından da denetlenir. Alıcı denetimleri, işyeri güvenliğinden veya çalışma koşullarından çok ticari gerekliliklere ve ürün kalitesine odaklanma eğilimindedir” diyor.
“Devlet denetimleri merkezî bir yazılım sistemi üzerinden seçiliyor ancak denetçiler artık fabrikaları ziyaret etmeden önce fabrikaları bilirmek zorunda. Rolleri artık kolaylaştırıcı-denetçi konumuna dönüştü; bu da denetimlerin etkinliğini, özellikle de güvenli olmayan çalışma koşullarına sahip fabrikalarda zayıflatıyor.”
Ramashankar Singh, Panipat’taki bir iş kazasında ayağını kaybetti. ‘Artık günlerim yatağımda, tavana bakarak geçiyor’
İşçiler için bir uzuv kaybetmek, geçim kaynağını kaybetmek anlamına gelir. Elli yaşlarında, Bihar’ın Chapra şehrinden Ramashankar Singh, Panipat’taki fabrikalarda 18 yıl çalıştıktan sonra geçen yıl yaşadığı bir kaza sonucunda ayağını aldırdı.
Kaza, sıcak bir bilye yatağının ayağına düşmesiyle gerçekleşti. Ramashankar’ın yarası önce atık kumaşla sarıldı, ardından fabrika sahibi onu bir eczaneye gönderdi.
Yara, enfeksiyon yayıldıkça kötüleşti. Ramashankar tekrar işverene başvurduğunda, sahibi tedaviyi düzenlemeyi kabul etti ve onu özel bir hastaneye yatırdı. O zamana kadar enfeksiyon o kadar ilerlemişti ki, hekimler ayağını dizden yukarıdan kesmek zorunda kaldı.
“Fabrika sahibi bana başka bir iş vereceğini, muhtemelen fabrikada aşçı ya da güvenlik görevlisi olarak işe alacağını söyledi” diyor Ramashankar. “Ancak bu hiç gerçekleşmedi.” Sahip aynı zamanda kendisine devlet engelli emekliliğini sağlamaya yardımcı olacağını da söyledi; ancak kazaından beri hiçbir emekli maaşı almadı ve hayır kuruluşu tarafından sağlanan protez bir ayağa bağırlı.
Ramashankar, hayatının büyük bir bölümünü fabrikada geçirdikten sonra şunu söylüyor: “İş yapmadan nasıl yaşanacağını neredeyse unuttum. Günlerimin çoğu artık yatağıma uzanıp tavana bakarak geçiyor.
Aynı zamanda ailesinin kendisine yük olmuş olması nedeniyle vicdan azabı da çekiyor.
Hint tekstil endüstrisi, tarımdan sonra ülkenin ikinci büyük istihdam kaynağı olup doğrudan 45 milyondan fazla kişiyi istihdam ediyor. Tahminlere göre iş gücünün %92’si resmî olmayan şekilde çalışıyor. Estonya merkezli Reverse Resources kurumunun şehrin tekstil atıklarını izleyen program yöneticisi Ina Bahuguna, Panipat’ta işçilerin %90’dan fazlasının resmî olmayan şekilde çalıştığını söylüyor.
İşçilerin %90’dan fazlasının resmî olmayan şekilde çalıştığı Panipat’taki bir tekstil deposunda ikinci el kıyafetleri ayıran kadınlar
“Emeklilik dahil, sosyal güvenceleri de içeren resmî istihdam sözleşmeleri büyük ölçüde yönetim, yazı işleri rolleri ve terzilik gibi bazı uzmanlaşmış işlerde çalışanlarla sınırlı,” diyor Bahuguna.
Fabrikadaki çoğu işçi bu korumalardan yoksun olduğundan, ciddi yaralanmalar yaşayanlar özellikle savunmasız kalıyor. Resmî istihdam veya yeterli sosyal güvenlik kapsamı olmadan, işveren kaynaklı tazminat, rehabilitasyon desteği veya bir gelir kaynağından mahrum kalıyorlar.
The Guardian, birkaç fabrika sahibinden işçileri neden kalıcı iş sözleşmesi yerine sözleşmeli veya parça başına ücretle çalıştırdıklarını sordu; çoğu, işçilerin mevsimlik göçü nedeniyle bazılarının eve gittikten sonra Panipat’a geri dönmediğini belirtti.
Hayatını değiştirecek yaralanmalar yaşayan işçiler için, işverenlerden tedavi maliyetlerini ödemelerini talep etmek zorlu bir süreç olabilir. 2017’de kolunu kaybeden Indrapal Singh, Panipat’ta 15 yıl çalışmış, bunun iki buçuk yılını yaralandığı fabrikada geçirmişti. Elini Çin menşeli bir tarama makinesine kaptırdı ve makine derisini sıyırdı. Ona ağrı kesici enjeksiyon yapıldı, ancak enfeksiyon kötüleşince kolunun kesilmesi gerekti. Fabrika sahibi hastane faturalarını ödemeyi reddetti.
Indrapal Singh, 2017 yılında iş kazasında kolunu kaybetti. Altı yıldır davası için mahkemelerde mücadele ediyor ancak herhangi bir tazminat alamadı.
Indrapal, altı yıldır davası için mahkemelerde mücadele ediyor ancak herhangi bir tazminat aldığını belirtmiyor. Polis, okuyup yazamayan ve bunu reddeden Indrapal’ın şikayetini geri çeken belgeleri imzaladığını söyledi.
“Kolumu kaybettim, altı yıl mücadele ettim ve sonunda elde ettiğim tek şey 5.700 rupi [45 sterlin] devlet emekli maaşı oldu. Fabrika sahibi herhangi bir sonuçla karşı karşıya kalmadı ve fabrika eskisi gibi çalışmaya devam ediyor,” diyor.
Chaudhary, “İşçilerin, yalnızca finansal açıdan güçlü olmakla kalmayıp zaman zaman siyasi açıdan da nüfuzlu olan fabrika sahipleriyle karşılaştıklarında çok az müzakere gücü var. Birçok işçi için yasal bir mücadele vermek hiç de bir seçenek değil,” diyor.
Panipat’taki 12 polisevin’den birinde görevli olan Arvind Kumar, bu yıl istasyonunda şimdiye kadar üç iş kazası vakasının kaydedildiğini söylüyor. Birinde bir işçinin ölümü söz konusuydü. “İş kazası vakalarının yüzde 1’inden azı polise ulaşır ve resmen kaydedilir,” diyor.
Arvind Kumar, iş kazaları büyük çoğunlukla Panipat’taki istasyonunda bildirilmiyor
Birçok vakanın, memurun söylediği gibi, resmi hukuk sisteminin dışında uzlaşılarak hallolunduğunu belirtiyor. İşçiler tıbbi faturalar için bir kez ödenen bir tutar alabilir ancak ardından genellikle yaralanmalarının uzun vadeli sonuçlarıyla başa çıkmak için kendi başlarına bırakılıyor. Polis nadiren araya giriyor.
Şimdilik, Suraj Kumar’ın ailesi fabrika sahibinin hastane faturalarını karşıladığı için müteşekkir. Polis şikayeti kaydetmenin düşünüp düşünmeyeceği konusunda kararsız.
“O [sahip] bizim için tanrı gibi. Oğlumuzun tedavisini ödüyor,” diyor annesi Sita.
Suraj, sonrasının ne olacağını hayal etmekte zorlanıyor. “İki yıl çalışırsam kendi motosikletimi alabilirim sandım. Hayatımla ilgili çok şey yapmak istiyordum. Kollarım olmadan yaşamayı nasıl başaracağımı çözmeye başlamak zorunda kalacağımı hiç düşünmemiştim.”
Bu konularda daha fazlasını keşfedin
- Küresel kalkınma
- Giyim işçileri
- Hindistan
- İşçi hakları
- Güney ve Orta Asya
- İş
- Yoksulluk
- öne çıkan haberler
Bu gelişme hakkında düşüncelerinizi, donanım deneyimlerinizi veya sorularınızı Topluluk Forumumuzda paylaşın.
Foruma Katıl & Yanıtla ➔
