Güncellendi / Cumartesi, 14 Kasım 2026
22:17

Bazı şehir merkezi işletme sahipleri, uyarıları dinleyip uzak duran çok sayıda insan nedeniyle mali bir darbe aldı.
Artan güvenlik önlemleri ve yol kapatmalarıyla ilgili uyarılar yeterince açık bir şekilde duyurulmuştu. Bazı protestolar yaşansa da şiddet neredeyse hiç görülmedi; hükümet ve organizatörler de haftanın bu şekilde geçmesinden büyük olasılıkla memnun kalacak.

Ancak herkesin yüzü gülüyor değil. Şehir merkezindeki işletme sahipleri, Dublinlilerin uyarıları dinleyip evde kalması nedeniyle mali bir kayıp yaşadı.
Özellikle kongre merkezinin etrafındaki Garda güvenlik hattının içinde yer alan işletmeler için durum daha da zorlayıcı oldu. IFSC’deki Grafton Barber dükkanı da bu işletmelerden biri.
IFSC franchise sahibi Fabian Pollard, “Üç gün boyunca müşteriler dükkanımıza ulaşamadı,” dedi. “Müşterileri bariyerin ötesinden dükkanımıza kadar kendimiz getirmek zorunda kaldık ve işlerimiz yaklaşık %50 oranında düştü,” diye ekledi.
Dükkan çalışanları da işlerin azalması nedeniyle daha az saat çalışmak zorunda kaldı. Ancak Bay Pollard, onların bu durumu anlayışla karşıladığını belirtti: “Durumu anladılar, ama hepsinin kendi hayatları ve mali sorumlulukları var. Dolayısıyla bu onlar için de bir kayıp.”
İzleyin: Zirveden etkilenen Dublin işletmeleri tazminat talep ediyor
Fakat sadece zirve merkezinin yakınındaki işletmeler etkilenmedi. Will Monaghan, Gardiner Sokağı’ndaki kafesi ve restoranı One Society’nin oldukça kötü etkilendiğini, ancak üç kilometre uzaktaki Smithfield’da bulunan diğer restoranının daha da ağır darbe aldığını söyledi.
Şehir merkezindeki çalışanlara büyük ölçüde bağımlı olan Hidden adlı lokantasında, şirketlerin çalışanlarına işe gitmemelerini tavsiye etmesi nedeniyle hasılatın önceki haftaya göre %60 düştüğünü belirtti: “Neredeyse hiç müşteri gelmedi. Çarşamba günü saat 14.00’e kadar sadece on dört kişinin kapıdan geçtiğini saydım. Bu tam bir felaket,” dedi Bay Monaghan.
“Kısıtlamaların olduğunu anlıyorduk, ama bu etkileri üstlenmek ve maliyetleri karşılamak zorunda kalan küçük işletmelere ne kadar düşünüldü? Nasıl tazmin edileceğiz?” diye ekledi.
Bay Monaghan, bölgedeki diğer restoran sahipleriyle de konuştuğunu ve hepsinin dar marjlarla çalışmasına rağmen ciddi şekilde etkilendiğini belirtti. Hükümetin bu darbeyi hafifletmek için tazminat sağlaması gerektiğini düşünüyor.
İrlanda Restoran Birliği CEO’su Adrian Cummins, AB Zirvesi’nin İrlanda için harika bir vitrin olduğunu ifade ederken, etkilenen işletmeler için ticari kiraların düşürülmesini talep etti.
“Bu işletmelerin, zirve nedeniyle faaliyetlerinin fiilen durdurulması karşısında bir tür tazminat alması gerektiğine inanıyoruz. Gelecekte hükümetle bu konuyu görüşeceğiz,” dedi.
En aza indirmek için ‘tüm çaba’ gösterildi
İrlanda’nın AB dönem başkanlığına bağlı bir hükümet sözcüsü, ülkenin ev sahipliği yaptığı en büyük uluslararası liderler toplantısının hiçbir güvenlik sorunu yaşanmadan gerçekleştirildiğini belirtti. An Garda Síochána’nın zirvelerden önce kapsamlı bir iletişim süreci yürüttüğünü, özellikle Dublin Kongre Merkezi ve İrlanda Ulusal Galerisi çevresindeki işletmeler ve sakinlerle kapı kapı görüşmeler yaptığını vurguladı.
An Garda Síochána yaptığı açıklamada şöyle dedi: “Herhangi bir polis ve güvenlik operasyonunun, faaliyet gösterdiği bölge üzerinde bir etkiye sahip olması kaçınılmazdır. Bu önemli etkinlikleri güvenli ve başarılı bir şekilde yönetirken halkın ve işletmelerin rahatsızlığı en aza indirmek için her türlü çaba gösterildi.”
Açıklamada ayrıca şunlar eklendi: “An Garda Síochána, halka veya işletmelere, polis ve güvenlik operasyonunun etkilerine nasıl yanıt vermeleri gerektiği konusunda doğrudan herhangi bir tavsiyede bulunmadı.”
Adrian Cummins, gelecekte Garda’nın işletmeleri açık tutmak için nasıl daha fazla iletişim kurabileceği konusunda daha fazla diyalog kurulmasını talep etti. Ancak şehir merkezinde bu büyüklükte bir güvenlik operasyonunun nasıl mümkün olabileceği ise belirsizliğini koruyor.
Bu gelişme hakkında düşüncelerinizi, donanım deneyimlerinizi veya sorularınızı Topluluk Forumumuzda paylaşın.
Foruma Katıl & Yanıtla ➔
