Wurundjeri’ye ait Thane Garvey, muhalefet liderinin anlaşmayı feshetme planlarını “son derece ikiyüzlü” olarak nitelendirdi.(Sağlanan: Thane Garvey)
Kısacası:
Yerli Victorians, muhalefeti, seçimi kazanması halinde anlaşma yasalarını feshetme planını gözden geçirmeye çağırıyor.
Koalisyon, kendi kendine yönetilen anlaşma modelinin yerine bir devlet dairesi koymaya kararlı.
Sonraki adım ne?
Victorians, bir sonraki eyalet hükümetini seçmek için 28 Kasım’da sandığa gidecek.
Victorian yerli liderleri, Muhalefet Lideri Jess Wilson’ı anlaşmayı “siyasi futbol” olarak kullanmakla suçladı ve tarihi anlaşmanın feshedilmesi durumunda onlarca yıllık ilerlemenin kaybedilebileceğini uyardı.
D geçen yıl, Victorian hükümeti, tarihte Avustralya’nın ilk eyaleti veya bölgesi olarak ilk halklarıyla modern bir anlaşma sözleşmesi imzalayan hükümet oldu ve bu, tüm Avustralyalılar için tarihi bir adım olarak ulusal ve uluslararası düzeyde alkışlandı.
Bayan Wilson, Koalisyon’un 28 Kasım seçimlerini kazanması halinde eyletin Anlaşmasını ve seçilen İlk Halklar organı Gellung Warl’ı feshedeceğini taahhüt etti.
D geçen ay, ABC Radio Melbourne’a anlaşma sürecine katılanlarla “yapıcı görüşmeler” yaptığını belirterek bu taahhüdünü yeniden teyit etti.
“Bürokrasiyi, Victorians yerlileri için sonuçlar elde etmenin bir yolu olarak görmüyoruz,” dedi.
Victorian Muhalefet Lideri Jess Wilson, anlaşmayı feshetme planlarını bu ayın başlarında tekrarladı.(774 ABC Melbourne)
Koalisyon, bağımsız Gellung Warl’ın yerine bir bakanın denetlediği bir devlet dairesiyle değiştireceğini söylediği “topluluk önderliğinde” bir strateji önerdi.
Bayan Wilson, First Nations Victoria olarak adlandırılacak bu dairenin, Closing the Gap hedeflerini karşılamaktan ve bunlar hakkında rapor vermaktan sorumlu olacağını söyledi.
Bir Nation da bu organı kaldırma ve anlaşmayı feshetme taahhüdünü yineledi.
Eski Anlaşma İlerletme Komiseri Aunty Jill Gallagher, Victoria’daki anlaşma tasarımının ilk mimarlarından biriydi.
Gunditjmara kökenli kadın, Koalisyon’un stratejisinin, onlarca yıldır İlk Halkları hayal kırıklığına uğratan danışma komisyonlarına dönüş anlamına geldiğini söyledi.
“Bu açığı kapatmadık, çünkü hükümetlerle gerçekten konuşabilen, yalnızca ana akım kuruluşları değil, aynı zamanda Aboriginal toplulukların kendi kendini yönettiği kuruluşları da hesaba katmayı sağlayabilecek süreçler kurabilen bir kurum, bir ses yok,” dedi.
“Anlaşma, statükoyu kabul etmemekle ilgili, çünkü bu danışma komisyonları çalışmadı.”
Aunty Jill Gallagher, 2017’de Victoria’nın ilk Anlaşma İlerletme Komiseri olarak atandı.(ABC News: Scott Jewel)
Aunty Jill, Victoriyalı Yerlilerin, Gellung Warl’ın sağlayabileceği olumlu sonuçların “parçasını” görmenin tam da yeni yeni başladığını söyledi.
“Eğer bu anlaşma sökülür ve biz o danışma komisyonlarına geri dönersek … geri gideceğiz,” dedi.
“Kalp kırıcı ve yıkıcı olurdu.
“Bir Anlaşma’ya ulaşmamız 200 yıl aldı. Victoria, bu ülkede tarihte ilk kez Anlaşma’ya ulaşan ilk eyalet. Ve bizi geriye gönderecek.”
Waitangi Anlaşması gibi tarihi anlaşmalar, genellikle kaldırılması mümkün bir şey olarak görülmez.
Victoria’nın benzersiz modern anlaşması, kaldırılabilen mevzuat tarafından destekleniyor.
Bununla birlikte, Anlaşma Otoritesi Başkanı da dahil olmak üzere bazıları, Aboriginal hukuku altında kültürel onay alan gerçek anlaşma sözleşmesinin tek taraf tarafından “tek taraflı olarak” ayrılıp kaldırılamayacağını öne sürdü.
“Belirli bir taraf tarafından saygı gösterilmeyebilir … ancak Anlaşma yine de var olmaya devam edecek,” dedi Anlaşma Otoritesi Başkanı Jidah Clarke, geçen ay The Age ile yaptığı bir röportajda.
Güç tartışması
Anlaşma için mücadele, Melbourne genelinde şiddetlendi.
Karşı çıkış lideri Jess Wilson’ın temsil ettiği Kew seçim bölgesinde, First Nations’ı savunan Common Threads örgütünden aktivistler, Koalisyon’un planları hakkında farkındalık yaratmak için yüzlerce eve kapı kapı dolaştı.
Gunditjmara ve Yorta Yorta aktivisti Tarneen Onus Browne, yaşlıları için, arasında tüm hayatını geçirdiği Country’nden uzakta yaşayan ve yalnızca kültürel açıdan güvenli yaşlı bakımına erişimi olan Nanesi de dahil olmak üzere, bu mücadeleye katıldıklarını söyledi.
Tarneen Onus Browne, Anlaşma’nın First Nations halkını, kendilerini etkileyen politikalarda karar verme sürecinin başına yerleştirdiğini söylüyor.(ABC News: Scott Jewel)
“Kendimi gerçekten üzülmüş hissediyorum; Country’nde uzun uzun yaşadı ve orada ölmek istedi ama bu şansı olmayacak, çünkü oradaki yaşlı bakım tesisleri kültürel açıdan güvenli değil,” dedi Onus Browne.
“İstersem country’nde ölmek istiyorum ve bu hakkı aynı zamanda benim de sahip olmam gerekiyor.”
Onus Browne, kendi kendine belirlenen bir Anlaşma’nın tüm Victorians’ın çıkarlarına olduğunu söyledi.
“Bunu, aslı olmayan insanların bilmesinin gerçekten önemli olduğunu düşünüyorum — daha iyi bir ileri yöne sahip olmak istiyorsanız, bu sizi de etkiliyor,” dedi.
“Anlaşma ile insanlardan malien bir şey alınıyor değil. Bu, First Nations halkını karar verme sürecinin başına yerleştirmek ve First Nations halkının kendi hayatları hakkında kararlar almasını sağlamakla ilgili.”
Eyalet çapında bir düzeyde Anlaşma, Gellung Warl’in Parlamento masasında bir sandalyeye sahip olması için temel oluşturuyor — First Peoples’ın hayatlarını etkileyen politikalarda hükümeti ve parlamentoyu bilgilendirmek, danışmak ve onlarla etkileşim kurmak için.
First Peoples’ın Toplantısı tarafından yönetiliyor ve ayrıca eyaleti hesaba çekme gücüne sahip.
First Peoples’ın Toplantısı
Victorian Aboriginal toplulukları tarafından hükümete çağrıda bulunmak için seçildi.
First Peoples’ın Toplantısı, kurulan ilk anlaşma organlarından biriydi ve 34 üyeden oluşuyor.
Bunların 22’si, Victoria’s Aboriginal ve Torres Strait Islander topluluklarının katılabileceği genel seçimlerle oy veriliyor.
Diğer 12 üye, ayrılmış koltuklara sahip olan eyaletçe resmen tanınan geleneksel sahip gruplar tarafından seçilir.
Son yıllarda meclisin çalışmaları, artık anlaşmanın bir parçası olarak hayata geçirilen sistemlerin ve çerçevelerin geliştirilmesine odaklandı.
Buradan, anlaşma yasaları altında rolü, İlk Halkların çıkarlarını savunmak, onları anlaşma müzakerelerinde temsil etmek ve eyaletteki İlk Halkların kapasitesini artırmak—including kendi kontrol ettiği fonlardan burslar vererek dahil.
Nyerna Yoorrook Telkuna
Victorians’ın geçmiş hakkında bilgi edinmesine ve sömürgeciliğin etkilerini anlamalarına yardımcı olmaya görevlendirildi.
Wamba Wamba/Wemba Wemba dilinden gelen Nyerna “oturmak, dinlemek, duymak, hatırlamak” anlamına gelir, Yoorrook “gerçek” ve Tekluna “iyileştirmek, şifalamak” anlamına gelir.
İlk Halklar Meclisi, Nyerna Yoorrook Telkuna’ya sömürgecilik ve Victoria’nın tarihi hakkında daha derin bir anlayış yoluyla şifalanma ve uzlaşıyı teşvik etmeye görevlendirilecek üç kişiyi atayacak.
Nasıl söylenir: ‘Nyern-ah Yoo-rrook Terl-kuun-ah’ — ‘ny’ dilin tepesi ağızın tavanına değerek.
Yükleniyor…
Nginma Ngainga Wara
Eyaletin boşluğu kapatmadaki ilerlemesini izler ve değerlendirir.
Wadi Wadi dilinde “sen yapacaksın” anlamına gelen Nginma Ngainga Wara, iki veya üç üyeden oluşacak ve İlk Halklar Meclisi tarafından seçilecek.
Nginma Ngainga Wara, devlet hükümetinin boşluğu kapatmadaki ilerlemesini denetlemeye ve Yoorrook Adalet Komisyonu’nun önerilerinin uygulanmasını izlemeye görevlendirildi.
Aynı zamanda İlk Halklar Meclisi’ne Yerli topluluklar için sonuçları iyileştirmeye yönelik pratik önlemler konusunda tavsiyede bulunacak.
Nasıl söylenir: Ng-in-ma Ng-ai(ay)-nga Wa-ra- ‘ng’ ‘sing’ kelimesindeki gibi, ‘a’ ‘car’ kelimesindeki gibi.
Yükleniyor…
Ağustos ayında, bu yeni yetkiler, mahkumların her gün garantili açık hava saatini kaldırmaya yönelik tartışmalı bir yasa tasarısını koalisyon desteğiyle kabul edilen hükümeti resmen bu tasarıyı kaldırması için çağırdığında sınamaya tabi tutuldu.
Gellung Warl eş başkanları Djaran Murray-Jackson, tasarıın Yerli Viktorialılar’a orantısız biçimde zarar vereceğini belirterek bunu “Eyalet çapındaki Anlaşmanın ruhu ve amacıyla tutarsız” olarak nitelendirdi.
Gellung Warl eş başkanları Djaran Murray-Jackson (sol) ve Meriki Onus, bu yıl başlarında yemin etmişti.(Resim: Gellung Warl)
Anlaşma Yasası altında, Düzeltme Bakanı Ros Spence’e yazılı olarak yanıt vermesi için 60 gün verilmişti.
ABC, Bakan’ın yanıtının endişeleri kabul ettiğini ve reformların etkisini izlemeye devam edeceğine dair taahhütte bulunduğunu anlıyor.
Anlaşma ‘müzakere konusu olamaz’
Wurundjeri’li ve kültürel eğitimci Thane Garvey’in halkı, kendi yerel anlaşmasını eyaletle müzakere eden sekiz Geleneksel Sahip grubundan biri.
Anlaşmanın kaybedilme ihtimalinin, yıllardır bunun için mücadele edenler için “kesinlikle zararlı” olacağını söyledi.
“70’lerinde, 60’larında, 50’lerinde ve daha yaşlı olan bazı büyüklerin bunun ortadan kalkmasını görmenin ne kadar yürek kırıcı olacağını hayal bile edemiyorum,” dedi.
“Büyüklerimizin ortaya koyduğu tüm emeği geri alırken, nasıl daha fazla bir araya gelip birleşmemiz isteniyor anlayamıyorum.”
“Bizim perspektifimizden bakıldığında bu müzakere konusu olamaz.”
Thane Garvey, anlaşmanın kaybedilmesinin bunun için mücadele edenler için “kesin zararlı” olacağını söylüyor.(Kaynak: Thane Garvey)
Yıllardır Mr Garvey, geçen yıl anlaşmanın imzalanması da dahil olmak üzere, parlamentonun basamaklarında Ülkelere Hoş Geldiniz ve tüyün törenlerini düzenledi.
Ms Wilson’ın geçmişte bu törenlere katıldığını belirterek, güncel pozisyonunu “son derece ikiyüzlü” olarak nitelendirdi.
“Jess Wilson, referandum için açıkça evet oyu verdi. Parlamento basamaklarındaki tüyün törenlerimde kesinlikle tüyün üzerinden geçmiştir,” dedi.
“Bunun benim için oldukça net olduğunu düşünüyorum; aslında konuştuğumuz şeylerin çoğunu destekliyor. Ama … bunu biraz siyasi top gibi kullanmaya karar verdi.”
“Bu tartışmanın, nesiller boyu ‘bir ırk olarak politikleştirildiği’ için Yerli Viktorialı’lar için özellikle acı verici olduğunu söyledi.
“Bu bütünlüğü korumuyor. İnsanlara bakım gösterme konusunda gerçek bir tutku göstermiyor,” dedi.
“Bence bu, Jess Wilson’ın, o anda insanların konuşduğu konıya göre gündemini değiştirme isteği olduğunu gerçekten gösteriyor.”
Aunty Jill, Wilson’a yasağı uygulaması durumunda bunun benzersiz bir geri adım olacağını uyardı.
“Yaklaşan seçimlerde başarılı olursan ve Antlaşma’yı yıkarсан, dünyada bunu yapan ilk hükümet olacaksın,” dedi Aunty Jill.
“Bu liderlik değil. Bu azınlıktan korkmak.”
Onus Browne, muhalefet liderine mesajlarının, tutumunu yeniden gözden geçirmenin artık çok geç olmadığı olduğunu söyledi.
“Bir çıkış yolu var. Buradan geri adım atabilirsin,” dedi.
“[Kaldırmak] İlk Milletler insanları için ve bunun gerçekten inandığı Viktoriya genelindeki çok sayıda seçmen için gerçekten hayal kırıklığı yaratacek.”
Bu gelişme hakkında düşüncelerinizi, donanım deneyimlerinizi veya sorularınızı Topluluk Forumumuzda paylaşın.
Foruma Katıl & Yanıtla ➔
