III. Charles, Salı günü Bahamalar’da başladığı Karayipler turunda, köle ticareti nedeniyle özür talep eden baskılar karşısında “geçmişin büyük acılarını” kabul etti.
Belirtilmemiş bir kanser türü için tedavi gören 77 yaşındaki kral, dokuz gün içinde üç ülkeye yapacağı ziyaret sırasında alçak ada bölgelerini tehdit eden iklim tehditlerini de gündeme getirecek.
Önce Bahamalar ve Guyana’ya tek başına yapacağı ziyaretlerin ardından, son etapda eşi Kraliçe Camilla ile Antigua ve Barbuda’da bir Ortaklar Topluluğu (Commonwealth) hükümet başkanları zirvesine hitap edecek.

“Bugün Bahamya kültürünün en iyi yanlarının, en mutlu, en umutlu ve en parlak olanlarının karanlıktan doğduğunu biliyoruz,” dedi gençlerle yaptığı toplantıda.
“Geçmişin büyük acılarını ve haksızlıklarını kabul etmemiz, aynı zamanda bugünün başarılarından mutluluk duymamız ve gelecek için yeni fırsatlar yaratmamız gerektiği için bu adalarda ve ötesinde bunu yapmamız gerekir.”
Ortaklar Topluluğu Genel Sekreteri Shirley Ayorkor Botchwey’e göre, “etkilenen” ülkelerin liderlerinin konuyu gelecek hafta Antigua ve Barbuda’da tartışacağını ve kölelik için tazminat konusunun masaya yatırılacağını söyledi.
Eski sömürge ülkelerinden bazıları, atalarının yüzyıllar boyu bu ticaretten yarar sağladığı sömürgecilik ve Atlantikaşırı köle ticareti için telafi amacıyla kralın yeni bir adım atmasını talep ediyor.
Bahamalar’ın 1973’te resmen bağımsızlığını kazandığı tarihi alanda düzenlenen toplantıya geldiğinde, “borçlu olduğumuz şeyi öde” yazılı pankartlar dalgalayan göstericiler toplandı.
Geçen ay Charles’ın başkent olarak kaldığı Jamaika, Londra’daki bir temyiz mahkemesinde “yüzyıllar boyu köleliğe uğradigan Afrikalı ataları için Jamaika’nın tazminat talebini ileri sürmek amacıyla” bir dilekçe verdi.
Charles daha önce köleliği İngiliz tarihinin “en karanlık günleri” olarak nitelendirdi ve yolculuğun her aşamasında sömürgecilikle ilgili konulara değinecek.
Royal çevrede, Prens William’ın 2022’de Jamaika’ya yaptığı kaotik yolculuğu unutan pek az kişi olacaktır; bu sırada kendisi ve Prenses Catherine, monarşiye karşı protestolar ve tazminat çağrılarıyla karşılanmıştı.
Ziyaret sırasında Charles ile görüşecek olan Guyana Cumhurbaşkanı Irfaan Ali, ITV News’e kralın “en karanlık günler”in tanınmasının yalnızca “ilk adım” olduğunu söyledi.
“Şimdi, özür adımına geçmek bir sonraki adım,” dedi Ali ve eski imparatorluğun “bölgeyi sömürdüğü”, “hayatları yok ettiği” ve “geri geliştirilmiş bir durum yarattığı” için hesap sorulmasını istedi.
Modern monarşistler, Britanya’nın köle ticaretindeki merkezî rolü konusunda farklı derecelerde pişmanlıklarını ifade etmiş olsa da, kimse henüz resmen özür dilemedi. Borç içindeki İngiltere hükümeti, finansal tazminat fikrine yanaşmıyor.
Botchwey, 1-4 Kasım arasındaki hükümet toplantısından önce Sky News’e kralın özür dilemesinin “zararı olmaz”acağını söyledi.
Botchwey ayrıca, tazminat konusunun, finansal ödemeler ya da başka biçimlerde, “tartışma zamanının geldiğini” belirtti.
İklim dayanıklılığı
Buckingham Sarayı, bu yolculuğun kralın geleceğe bakması, gençlerle tanışması ve iklim değişikliği gibi güncel konuları görüşmesi için bir fırsat olduğunu vurguladı.
Bahamalar’daki konuşmasında Charles, alçak ada eyaletlerinin iklim değişikliğinden kaynaklanan özel tehdidi de öne çıkardı.
“Karalının yüzde 90’ı iki metrenin (altı ayak, altı inç) altında yer aldığı bir ada ülkesinde, Commonwealth genelinde birçok topluluğu tehdit eden iklim değişikliğinin gerçeğini anlamak için Bahamalar’dan daha iyi bir yer yok gibi görünüyor. Dünyamız iyileşmeye çağırıyor,” dedi.
Botchwey’e göre, kralın başında bulunduğu 56 üye ülkeye sahip Commonwealth, “neredeyse kontrolden çıkan bir dünyada” önemli bir dikilitaş işlevi görüyor.
“Bu CHOGM, hiç olmadığı kadar benzersiz bir olacak,” diye konuştu Genel Sekreter, St John’s’ta düzenlenecek toplantının üye ülkeler için yatırım ve ticaret fırsatlarına odaklanacağını belirttiği AFP ile yaptığı röportajda.
Çevre konularını uzun süreden savunan Charles, Antigua ve Barbuda’daki mercan restorasyon projesi ve Guyana’daki yağmur ormanları koruma çalışmalarını da içeren, bu alanda çalışan kuruluşlarla görüşecek.
“İklimden etkilenen bu ülkelerin çoğu kirletici değil, yine de iklimin etkilerinin en ağır yükünü hissediyorlar” diyen Botchwey, CHOGM zirvesinin aynı zamanda iklim dayanıklılığı programlarını da ele alacağını ekledi.
Sömürgeciliğe yönelik tazminat taleplerinin İngiltere hükümeti ve kraliyet ailesi tarafından takip edip etmeyeceğine dair detay vermekten kaçınan Botchwey, bu konunun St John’s’da masaya yatırılacağını belirtti.
(FRANCE 24 – AFP)
Bu gelişme hakkında düşüncelerinizi, donanım deneyimlerinizi veya sorularınızı Topluluk Forumumuzda paylaşın.
Foruma Katıl & Yanıtla ➔
